ملف:Карта-схема к статье «Нарва» (план осады Нарвы в 1700 году). Военная энциклопедия Сытина (Санкт-Петербург, 1911-1915).jpg
الملف الأصلي (3٬709 × 3٬374 بكسل حجم الملف: 2٫38 ميجابايت، نوع MIME: image/jpeg)
وصف قصير
| ⧼wm-license-information-description⧽ |
{{country data Этот рисунок был использован для иллюстрирования статьи «Нарва» опубликованной в шестнадцатом томе «Военной энциклопедии», который был издан книгоиздательским товариществом И. Д. Сытина в 1914 году в столице Российской империи городе Санкт-Петербурге. Более подробное описание к этой иллюстрации можно прочесть в указанной выше статье на сайте Русской Викитеки. | country flaglink | variant = | size = | name = | altlink = national rugby union team | altvar = rugby union }} English: The Battle of Narva (Russian: Битва при Нарве; Swedish: Slaget vid Narva) on 30 November [O.S. 19 November] 1700 (20 November in the Swedish transitional calendar) was an early battle in the Great Northern War. A Swedish relief army under Charles XII of Sweden defeated a Russian siege force three to four times its size. Before, Charles XII had forced Denmark-Norway to sign the Treaty of Travendal. Narva was not followed by further advances of the Swedish army into Russia; instead, Charles XII turned southward to expel August the Strong from Livonia and Poland-Lithuania. Tsar Peter the Great of Russia took Narva in a second battle in 1704.
Español: La batalla de Narva fue una de las primeras batallas en la Gran Guerra del Norte en la cual el ejército sueco del rey Carlos XII venció al ejército ruso del zar Pedro el Grande en Narva. El resultado de la batalla fue una contundente victoria sueca basada en razones tácticas.
Deutsch: Die Schlacht von Narva im Großen Nordischen Krieg wurde am 19.jul./ 20.schwed./ 30. November 1700greg. zwischen den Truppen des schwedischen Königs Karl XII. und der russischen Armee unter Kommando von Charles de Croÿ ausgetragen und endete mit einem Sieg der Schweden wodurch die Belagerung Narvas aufgehoben wurde.
(Portuguese) قالب:Uk Français : La bataille de Narva (russe : Битва на Нарве; suédois : Slaget vid Narva) est une bataille survenue au début de la grande guerre du Nord, le 30 novembre 17002 à Narva, au nord-est de l’Estonie. L'armée suédoise, commandée par le roi Charles XII, qui n’a pas encore dix-huit ans, y a remporté une victoire totale sur l'armée impériale russe de Pierre le Grand.
العربية: معركة نارفا وقعت في 19 أو 30 نوفمبر (20 تشرين الثاني في التقويم الانتقالي السويدي) 1700 وهي من المعارك الأولي في حرب الشمال العظمى. شارك كارل الثاني عشر وبحوزته 8000 رجل (و2500 آخرين في ثكنات مدينة نارفا سيشاركون في مرحلة لاحقة) مقابل 34,000 إلى 40,000 جندي روسي وقد أمر الجيش السويدي شخصيا من قبل كارل الثاني عشر، بمساعدة من كارل غوستاف وقد أمر القوات الروسية التي قادها القيصر بطرس وتشارلز وقد ترك بيتر القوات مدعيا وجود أحداث المحلية الهامة في روسيا كان إلزامًا عليه أن يحضرها، تاركًا قواته بامرة لواءاته واثقًا بانتصارهم ويفترض أن تشارلز لن يُهاجم فورًا قواته المحصنة جيدا والمتفوقة من عدد. بعض التفسيرات حول رحلته قبل أيام من نارفا عمل جبان. معظم أوروبا سخرت من القيصر بطرس الأكبر بعد المعركة لرحيله. ومع ذلك، يعتقد بعض العلماء ان هذا الاتهامات لها ما يبررها قليلا، لما يقال إن القيصر وضع نفسه في خطر جسدي في كثير من الأحيان قبل رحلته ولا يمكن ان يكون سبب خروجه الجبن. لفترة طويلة من اليوم، اجتاحت عاصفة ثلجية كلا الجيشين، مما جعل من المستحيل الهجوم، و مع ذلك في منتصف النهار، تغيرت الرياح والعواصف الثلجية فجرا مباشرة في أعين الروس. ورأى تشارلز الثاني عشر أن هذه فرصته و متقدما على الجيش الروسي تحت غطاء الطقس قام الجيش السويدي بالهجوم بصفين و كسر بسرعة خطوط الروس و احطهم جزاهم إلى 3 اجزاءفي لحظة حاسمة واحدة ادى ذلك إلى تدافع الروس إلى تهدم الجسر فوق نهر نارفا.
Euskara: Narvako gudua Iparraldeko Gerra Handiko lehen guduetako bat izan zen, non Karlos XII.a erregearen suediar armadak Petri I.a Errusiakoa Handia tsarraren errusiar armada garaitu zuen Narvan. Guduaren emaitza arrazoi taktikoetan oinarritutako erabateko suediar garaipena izan zen.
قالب:Vi قالب:El قالب:Ka بالعبرية: קרב נרבה היה קרב שהתרחש ב-20 בנובמבר 1700 באזור העיר נרבה (כיום באסטוניה) בשלבים הראשונים של מלחמת הצפון הגדולה. הקרב הסתיים בניצחון מובהק של הצבא השוודי על כוחות רוסיה. (إندونيسية) Italiano: La battaglia di Narva fu combattuta il 30 novembre 1700[2] a Narva, nell'ambito della Grande guerra del nord, e vide opporsi tra loro gli eserciti dell'Impero svedese (che contava circa 10.000 unità) e di Impero russo (formato da 40.000 soldati), che aveva invaso la città estone, allora sotto il controllo svedese. Nonostante la pesante inferiorità numerica, l'esercito svedese riuscì a sconfiggere quello russo dopo solo tre ore di duro combattimento, ed a costringerlo alla ritirata in Polonia.
صينية: 纳尔瓦之役（(俄语：Битва на Нарве，瑞典语：Slaget vid Narva，英语：Battle of Narva）发生于1700年11月30日，俄羅斯帝國入侵瑞典領土。最終瑞典国王卡爾十二世以一流的战术大败沙皇彼得大帝的大军。這場戰役是大北方战争的開端。 11月30日，37,000名俄军包围了仅由8,140名瑞典军（由卡尔十二世率领）防守的纳尔瓦，但中午，查理十二世的瑞典军与援兵突袭俄军，轻易地把慌张的俄军打败，加上俄军指挥多是外地人，使很多军团都不能合作，所以战役后，俄军失去了足足15,000人，而瑞典则只有667人阵亡。 (Korean) قالب:Lv Template:Narvos mūšis (1700 m. lapkričio 30 d.) – mūšis pradinėje Šiaurės karo stadijoje, kuriame Švedijos karaliaus Karolio XII armija nugalėjo Rusijos caro Petro I armiją. Tai buvo švedų taktinė pergalė. Mūšis vyko prie Narvos. (edit|talk|history|links|watch|logs) (Dutch) قالب:Nn Polski: Bitwa pod Narwą – starcie zbrojne, które miało miejsce 30 listopada 1700 roku podczas wielkiej wojny północnej.
قالب:Ro قالب:Sr (Finnish) (بالتشيكية) Svenska: Slaget vid Narva var ett fältslag som utkämpades vid staden Narva i nordöstra Estland den 20 november 1700 (enligt svenska stilen; 19 november enligt julianska kalendern och 30 november enligt gregorianska). Det var ett av de största slagen under stora nordiska kriget mellan 1700 och 1721, och stod mellan en svensk armé under befäl av kung Karl XII och en rysk armé under befäl av fältmarskalk Charles Eugène de Croÿ.
(Japanese) |
| ⧼wm-license-information-date⧽ | before 1915 |
| ⧼wm-license-information-source⧽ | «Военная энциклопедия И. Д. Сытина». (Санкт-Петербург; 1914 год). Том № 16. |
| ⧼wm-license-information-author⧽ | «ВЭС». (СПб; 1914 год). |
ترخيص
تاريخ الملف
اضغط على زمن/تاريخ لرؤية الملف كما بدا في هذا الزمن.
| زمن/تاريخ | صورة مصغرة | الأبعاد | مستخدم | تعليق | |
|---|---|---|---|---|---|
| حالي | ★ مراجعة معتمدة 21:56، 18 ديسمبر 2023 | | 3٬709 × 3٬374 (2٫38 ميجابايت) | Pastakhov (نقاش | مساهمات) | Upload https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_%C2%AB%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%C2%BB_%28%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B4%D1%8B_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%8B_%D0%B2_1700_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83%29._%D0%92%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%A1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%28%D... |
لا يمكنك استبدال هذا الملف.
وصلات
لا يوجد صفحات تصل لهذه الصورة.
._Военная_энциклопедия_Сытина_(Санкт-Петербург,_1911-1915).jpg&oldid=3810739){kind=link}