قالب:جدول اسم كوري

Template documentation[view] [edit] [history] [purge]

This template is used to display an infobox of Korean name(s). Where used alongside another infobox it should be configured as a child module as in this edit, with no title parameter.

 Usage

{{{title}}}
[[File:{{{image}}}|{{{image_size}}}]] {{{caption}}}
هانگول	{{{hangul}}}
هان‌چا	{{{hanja}}}
الرومنة المعدلة	{{{rr}}}
مكيون-رايشاور	{{{mr}}}
الاسم الفني
هانگول	{{{hangulho}}}
هان‌چا	{{{hanjaho}}}
الرومنة المعدلة	{{{rrho}}}
مكيون-رايشاور	{{{mrho}}}
اسم الميلاد
هانگول	{{{hangulborn}}}
هان‌چا	{{{hanjaborn}}}
الرومنة المعدلة	{{{rrborn}}}
مكيون-رايشاور	{{{mrborn}}}
اسم الطفولة
هانگول	{{{hangula}}}
هان‌چا	{{{hanjaa}}}
الرومنة المعدلة	{{{rra}}}
مكيون-رايشاور	{{{mra}}}
اسم التبجيل
هانگول	{{{hangulja}}}
هان‌چا	{{{hanjaja}}}
الرومنة المعدلة	{{{rrja}}}
مكيون-رايشاور	{{{mrja}}}
الاسم المسرحي
هانگول	{{{hangulstage}}}
هان‌چا	{{{hanjastage}}}
الرومنة المعدلة	{{{rrstage}}}
مكيون-رايشاور	{{{mrstage}}}
اسم الدارما
هانگول	{{{hangulgye}}}
هان‌چا	{{{hanjagye}}}
الرومنة المعدلة	{{{rrgye}}}
مكيون-رايشاور	{{{mrgye}}}
اسم ما بعد الوفاة
هانگول	{{{hangulph}}}
هان‌چا	{{{hanjaph}}}
الرومنة المعدلة	{{{rrph}}}
مكيون-رايشاور	{{{mrph}}}
{{{othername1}}}
هانگول	{{{hangul1}}}
هان‌چا	{{{hanja1}}}
الرومنة المعدلة	{{{rr1}}}
مكيون-رايشاور	{{{mr1}}}
{{{othername2}}}
هانگول	{{{hangul2}}}
هان‌چا	{{{hanja2}}}
الرومنة المعدلة	{{{rr2}}}
مكيون-رايشاور	{{{mr2}}}
{{{othername3}}}
هانگول	{{{hangul3}}}
هان‌چا	{{{hanja3}}}
الرومنة المعدلة	{{{rr3}}}
مكيون-رايشاور	{{{mr3}}}
{{{text}}}

All fields are optional; however, at least one of hangul, hanja, rr, and mr is required to display the infobox.

 Most commonly used fields

{{Infobox Korean name
| hangul    =
| hanja     =
| rr        =
| mr        =
| koreanipa =
| context   =
| image     =
| caption   =
}}

 Full version

{{Infobox Korean name
| title          =
| image          =
| image_size     =
| caption        =
|
| context        =
|
| hangul         =
| hanja          =
| rr             =
| mr             =
| koreanipa      =
|
| hangulho       =
| hanjaho        =
| rrho           =
| mrho           =
| koreanipaho    =
|
| hangulborn     =
| hanjaborn      =
| rrborn         =
| mrborn         =
| koreanipaborn  =
|
| hangula        =
| hanjaa         =
| rra            =
| mra            =
| koreanipaa     =
|
| hangulja       =
| hanjaja        =
| rrja           =
| mrja           =
| koreanipaja    =
|
| hangulstage    =
| hanjastage     =
| rrstage        =
| mrstage        =
| koreanipastage =
|
| hangulgye      =
| hanjagye       =
| rrgye          =
| mrgye          =
| koreanipagye   =
|
| hangulph       =
| hanjaph        =
| rrph           =
| mrph           =
| koreanipaph    =
|
| othername1     =
| hangul1        =
| hanja1         =
| rr1            =
| mr1            =
| koreanipa1     =
|
| othername2     =
| hangul2        =
| hanja2         =
| rr2            =
| mr2            =
| koreanipa2     =
|
| othername3     = 
| hangul3        = 
| hanja3         = 
| rr3            = 
| mr3            = 
| koreanipa3     = 
|
| text           =
}}

 Description of parameters

Parameter name	Description	Default
title	A text field at the top of the table.	{{PAGENAME}}
image	The filename of the image (for File:Koreageostub.svg, set "image=Koreageostub.svg".)
image_size	The width of the image in px (i.e. 220px). Do not use unless necessary.	frameless
caption	A caption for the image; appears beneath the image.
context	Context specification. Set this to "north" for North Korean articles; this will cause the box to use North Korean terms and spellings (chosŏn'gul, hancha instead of hangul, hanja). This parameter can also be set to "old" for use in articles about events that occurred before the development of North and South Korea (pre-1945); this displays the more neutral Hunminjeongeum in place of Hangul or Chosŏn'gŭl.
hangul	Korean name in Hangul. Leaving this field empty will add the page to Category:Articles needing Korean script or text.
hanja	The Hanja for a given Korean name. Leave this field empty or set to none if there is no corresponding hanja name. Set this field to ! to add the page to Category:Wikipedia articles needing hanja.
rr	The Revised Romanization of the name. Leaving this field empty will add the page to Category:Wikipedia articles needing romanized Korean.
mr	The McCune–Reischauer romanization of the name. Leaving this field empty will add the page to Category:Wikipedia articles needing romanized Korean.
koreanipa	The IPA transcriptipn of the name.
*ho	Pen name	replace * with hangul, hanja, rr, or mr
*born	Birth name
*a	Childhood name
*ja	Courtesy name
*stage	Stage name
*gye	Dharma name
*ph	Posthumous name
*1	Other names that do not fall under the above headings.
*2
othername1	Text fields to create headings for *1 and *2.	Other name
othername2
othername3
text	Text displayed at bottom of infobox.
child	Set child=yes to use this template inside another infobox.

 Former parameters

The following parameters are no longer supported by this template:

Parameter name	Description	Default
tablewidth	The width of the infobox in px or em (raw numbers will be interpreted as px). Do not use unless necessary.	22em
color	A background color for title. Do not use unless necessary.	#CCCCFF
fontcolor	A font color for title. Do not use unless necessary.	#000000 (black)
logo	The filename of the logo (for File:Koreageostub.svg, set "logo=Koreageostub.svg".)
logowidth	The width of the logo in px. Do not use unless necessary.	80px

 Examples

جدول اسم كوري Chosŏn'gŭl 조선글 الرومنة المعدلة Joseon(-)geul مكيون-رايشاور Chosŏn'gŭl	{{Infobox Korean name | context = north | hangul = 조선글 | rr = Joseon(-)geul | mr = Chosŏn'gŭl }}
جدول اسم كوري Statue of Admiral Yi هانگول 이순신 هان‌چا 李舜臣 الرومنة المعدلة I Sunsin مكيون-رايشاور I Sun-sin الاسم الفني هانگول 여해 هان‌چا 汝諧 الرومنة المعدلة Yeohae مكيون-رايشاور Yŏhae	{{Infobox Korean name | image = Yi Sun-sin 1.jpg | caption = Statue of Admiral Yi | hangul = 이순신 | hanja = 李舜臣 | rr = I Sunsin | mr = I Sun-sin | hangulho = 여해 | hanjaho = 汝諧 | rrho = Yeohae | mrho = Yŏhae }}
Example هانگول 이름 هان‌چا [n/a ] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) Alternate name هان‌چا 號 الرومنة المعدلة amyeong	{{Infobox Korean name | title = Example | hangul = 이름 | hanja = none | othername1 = Alternate name | hanja1 = 號 | rr1 = amyeong }}

 TemplateData

This is the بيانات القالب documentation for this template used by المحرر المرئي وأدوات أخرى.

See the monthly error report for this template.

TemplateData for جدول اسم كوري

This template is used to display an infobox of Korean name(s).

وسائط القالب

وسيط		وصف	نوع	حالة
Title	title	A text field at the top of the table	نص	اختياري
Image	image	The filename of the image (for File:Koreageostub.svg, set "Koreageostub.svg")	اسم الصفحة	اختياري
Image size	image_size	The width of the image in px (i.e. 220px). Do not use unless necessary	رقم	اختياري
Caption	caption	A caption for the image; appears beneath it	نص	اختياري
Context	context	Context specification. Set this to "north" for North Korean articles; this will cause the box to use North Korean terms and spellings (chosŏn'gul, hancha instead of hangul, hanja); can also be set to "old" in articles about events that occurred before the development of North and South Korea (pre-1945); this displays the more neutral Hunminjeongeum in place of Hangul or Chosŏn'gŭl	نص	اختياري
Hangul name	hangul	Korean name in Hangul	سطر	اختياري
Hanja	hanja	The Hanja for a given Korean name	سطر	اختياري
Revised Romanization	rr	The Revised Romanization of the name	سطر	اختياري
McCune–Reischauer	mr	The McCune–Reischauer of the name	سطر	اختياري
Hangul ho	hangulho	Hangul pen name	سطر	اختياري
Hanja ho	hanjaho	The Hanja for the pen name	سطر	اختياري
RR ho	rrho	The Revised Romanization of the pen name	سطر	اختياري
MR ho	mrho	The McCune–Reischauer of the pen name	سطر	اختياري
Hangul born	hangulborn	Hangul born name	سطر	اختياري
Hanja born	hanjaborn	The Hanja for the born name	سطر	اختياري
RR born	rrborn	The Revised Romanization of the born name	سطر	اختياري
MR born	mrborn	The McCune–Reischauer of the born name	سطر	اختياري
Hangul a	hangula	Hangul childhood name	سطر	اختياري
Hanja a	hanjaa	The Hanja for the childhood name	سطر	اختياري
RR a	rra	The Revised Romanization of the childhood name	سطر	اختياري
MR a	mra	The McCune–Reischauer of the childhood name	سطر	اختياري
Hangul ja	hangulja	Hangul courtesy name	سطر	اختياري
Hanja ja	hanjaja	The Hanja for the courtesy name	سطر	اختياري
RR ja	rrja	The Revised Romanization of the courtesy	سطر	اختياري
MR ja	mrja	The McCune–Reischauer of the courtesy name	سطر	اختياري
Hangul stage	hangulstage	Hangul stage name	سطر	اختياري
Hanja stage	hanjastage	The Hanja for the stage name	سطر	اختياري
RR stage	rrstage	The Revised Romanization of the stage name	سطر	اختياري
MR stage	mrstage	The McCune–Reischauer of the stage name	سطر	اختياري
Hangul gye	hangulgye	Hangul dharma name	سطر	اختياري
Hanja gye	hanjagye	The Hanja for the dharma name	سطر	اختياري
RR gye	rrgye	The Revised Romanization of the dharma name	سطر	اختياري
MR gye	mrgye	The McCune–Reischauer of the dharma name	سطر	اختياري
Hangul ph	hangulph	Hangul posthumous name	سطر	اختياري
Hanja ph	hanjaph	The Hanja for the posthumous name	سطر	اختياري
RR ph	rrph	The Revised Romanization of the posthumous name	سطر	اختياري
MR ph	mrph	The McCune–Reischauer of the posthumous name	سطر	اختياري
Other name 1 heading	othername1	Heading for the other name 1	سطر	اختياري
Hangul other name 1	hangul1	Hangul other name 1	نص	اختياري
Hanja other name 1	hanja1	The Hanja for the other name 1	سطر	اختياري
RR other name 1	rr1	The Revised Romanization of the other name 1	سطر	اختياري
MR other name 1	mr1	The McCune–Reischauer of the other name 1	سطر	اختياري
Other name 2 heading	othername2	Heading for the other name 2	نص	اختياري
Hangul other name 2	hangul2	Hangul other name 2	سطر	اختياري
Hanja other name 2	hanja2	The Hanja for the other name 2	سطر	اختياري
RR other name 2	rr2	The Revised Romanization of the other name 2	سطر	اختياري
MR other name 2	mr2	The McCune–Reischauer of the other name 2	سطر	اختياري
Other name 3 heading	othername3	Heading for the other name 3	نص	اختياري
Hangul other name 3	hangul3	Hangul other name 3	سطر	اختياري
Hanja other name 3	hanja3	The Hanja for the other name 3	سطر	اختياري
RR other name 3	rr3	The Revised Romanization of the other name 3	سطر	اختياري
MR other name 3	mr3	The McCune–Reischauer of the other name 3	سطر	اختياري
Text	text	Text displayed at bottom of infobox.	نص	اختياري
koreanipa	koreanipa	IPA transcription of the name	غير معروف	اختياري
koreanipaho	koreanipaho	IPA transcription of the courtesy name	غير معروف	اختياري
koreanipaborn	koreanipaborn	IPA transcription of the birth name	غير معروف	اختياري
koreanipaa	koreanipaa	IPA transcription of the childhood name	غير معروف	اختياري
koreanipaja	koreanipaja	IPA transcription of the courtesy name	غير معروف	اختياري
koreanipastage	koreanipastage	IPA transcription of the stage name	غير معروف	اختياري
koreanipagye	koreanipagye	IPA transcription of the Dharma name	غير معروف	اختياري
koreanipaph	koreanipaph	IPA transcription of the posthumous name	غير معروف	اختياري
koreanipa1	koreanipa1	IPA transcription of other name 1	غير معروف	اختياري
koreanipa2	koreanipa2	IPA transcription of the other name 2	غير معروف	اختياري
koreanipa3	koreanipa3	IPA transcription of the other name 3	غير معروف	اختياري

 See also

 Templates currently used by Infobox Korean name

• {{Infobox Chinese/Header}}
• {{Infobox Chinese/Korean}}
• {{Infobox Chinese/Footer}}
• {{Infobox Korean name/categories}}

 Templates formerly used by Infobox Korean name

• {{Infobox Korean name/Hangul label}}
• {{Infobox Korean name/Hangul data}}
• {{Infobox Korean name/Hanja label}}
• {{Infobox Korean name/Hanja data}}
• {{Infobox Korean name/RR label}}
• {{Infobox Korean name/RR data}}
• {{Infobox Korean name/MR label}}
• {{Infobox Korean name/MR data}}

 Tracking categories

• Category:Use of the tablewidth parameter in Infobox Korean name (14)
• Category:Use of the logo parameter in Infobox Korean name (1)
• Category:Use of the text parameter in Infobox Korean name (6)
• Category:Use of the fontcolor parameter in Infobox Korean name (3)

 Other

• Template:Infobox Korean settlement
• Template:Infobox East Asian
• Template:Ko-hhrm
• Template:Korean name