علاء الأسواني

(تم التحويل من علاء الاسواني)
علاء الأسواني
اللغةالعربية
الجنسية مصر
المدرسة الأمجامعة القاهرة
جامعة إلينوي في شيكاغو
الصنفروايات ومقالات سياسية
علاء الأسواني

علاء الأسواني (و. 26 مايو 1957)، طبيب أسنان وكاتب مصري وعضو مؤسس في حركة كفاية. شارك في حوار تلفزيوني عاصف مع رئيس الوزراء أحمد شفيق، تم إقالة أحمد شفيق مباشرة إثر اللقاء.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

حياته

ولد في عائلة برجوازية، كان أبوه محامي وكاتب روائي أيضا. أتم دراسته الثانوية في مدرسة الليسيه الفرنسية في مصر.[1] تخرج من كلية طب الأسنان في جامعة القاهرة، ثم حصل علاء الاسواني على شهادة الماجستير في طب الأسنان من الولايات المتحدة الأمريكية من جامعة إلينوي في شيكاغو. يكتب القصة القصيرة والرواية.


أعماله

بالعربية

  1. جمعية منتظري الزعيم
  2. عمارة يعقوبيان - رواية.
  3. نيران صديقة - قصص قصيرة.
  4. شيكاغو (رواية)، التي تدور حول ظاهرة الفساد في مصر والعنصرية التي تسود المجتمع الأميركي بعد أحداث 11 سبتمبر

كما يكتب مقالة شهريا بجريدة العربي الناصري . ويكتب مقال أسبوعي بجريدة المصري اليوم .

مترجمة للإنگليزية

  • علاء الأسواني، Friendly Fire: Ten Tales of Today’s Cairo, Humprey Davies (المترجم)، مطبوعات الجامعة الأمريكية بالقاهرة 2008
  • علاء الأسواني، Chicago، فاروق عبد الوهاب (المترجم), مطبوعات الجامعة الأمريكية بالقاهرة، 2008
  • علاء الأسواني، عمارة يعقوبيان، HarperPerennial, 2007
  • علاء الأسواني، عمارة يعقوبيان، Fourth Estate, 2007
  • علاء الأسواني، عمارة يعقوبيان، Humprey Davies (translator, HarperPerennial, 2006
  • علاء الأسواني، عمارة يعقوبيان، Humprey Davies (translator)، مطبوعات الجامعة الأمريكية بالقاهرة 2004

مقالاته

جوائز

  • جائزة باشرحيل للرواية العربية، 2005
  • جائزة كفافي للنبوغ الأدبي من الحكومة اليونانية، 2005
  • الجائزة الكبرى للرواية .. مهرجان تولون فرنسا، 2006
  • جائزة الثقافة من مؤسسة البحر المتوسط في نابولي، 2007
  • جائزة جرينزاني كافور للرواية ( أكبر جائزة ايطالية للأدب المترجم )..تورينو ايطاليا، 2007
  • جائزة فريدريش روكرت ألمانيا (أول أديب يحصل عليها في العالم حيث أنها تنظم للمرة الأولى) 2008
  • أول مصري يحصل على جائزة برونو كرايسكى التي فاز بها المناضل الأفريقى نلسون مانديلا، وتلاه الناشط الفلسطيني الراحل فيصل الحسيني[2]
  • تم اختياره بواسطة جريدة التايمز البريطانية ، كواحد من أهم خمسين روائيا في العالم تمت ترجمة أعمالهم الى اللغة الانجليزية خلال الخمسين عاما الماضية
  • تم اختياره كأبرز شخصية أدبية في العالم العربي في استطلاع قناة العربية عام 2007.

المصادر

وصلات خارجية