شانشان
Shanshan (صينية: 鄯善؛ پنين: Shànshàn�; ويغور: پىچان، أ.ل.أ.: Pichan، خ.ج.و.: Piqan؟) was a kingdom located at the north-eastern end of the Taklamakan Desert near the great, but now mostly dry, salt lake known as Lop Nur.
The kingdom was originally an independent city-state, known in the almost undocumented language of its inhabitants as Kröran or Kroraina – which is commonly rendered in Chinese as Loulan. The Western Han dynasty took direct control of the kingdom some time after 77 BCE, and it was later known in Chinese as Shanshan. The archaeologist J. P. Mallory has suggested that the name Shanshan may be derived from the name of another city in the area, Cherchen (later known in Chinese as Qiemo).[1][2]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
المكان
The kingdom of Kröran (Loulan), later Shanshan, was probably founded at a strategically located walled town, near the north-west corner of Lop Nur, next to the then outflow of the Tarim River into Lop Nur (40° 9’ N, 89° 5’ E). The site of Kröran covered about 10.8 hectares (27 acres) with a Buddhist pagoda about 10 metres (33 feet) high, numerous houses, and irrigation ditches.[3]
The kingdom included the city of Charklik (near the modern town of Ruoqiang to the south-west of Lop Nur), Cherchen (later Qiemo), as well as Niya, further to the south-west.[4]
التاريخ
أسرة هان
In 126 BCE, the Chinese envoy, Zhang Qian described Loulan as a fortified city near Lop Nur.[6]
Because of its position on what became the main routes from China to the West, controlling both the Southern Route between Dunhuang and Khotan, and the main Silk Route from Dunhuang to Korla Kucha and Kashgar during the Former Han and Later Han; control of the kingdom was regularly contested between the Chinese and the Xiongnu. The Xiongnu repeatedly contested the Han Chinese for control of the region until well into the 2nd century CE.[7]
In 77 BCE, the Chinese envoy Fu Jiezi was sent to kill the Loulan king, named Changgui or Angui (嘗歸 or 安歸), after several Han envoys were kidnapped and killed.[8] He arrived on the pretext of carrying gold and valuables to the outer states and intending to give a presentation to the king, but stabbed the Loulan king to death while he was drunk. The king's younger brother Weituqi (尉屠耆) was then installed as the king of Loulan by the Han ruler, and the kingdom was renamed Shanshan.[9]
The newly installed king requested the presence of Han forces in Yixun (伊循), due to his fear of retribution from the sons of the assassinated king in Loulan. Chinese army officers were therefore sent to colonise the area, and an office of commandant was established at Yixun.[10]
In 25 CE it was recorded that Shanshan was in league with the Xiongnu. In 73 AD, the Han army officer Ban Chao went to Shanshan with a small group of followers, which was also receiving a delegation from the Xiongnu. Ban Chao killed the Xiongnu envoys and presented their heads to the King, after which King Guang of Shanshan offered his allegiance to Han.[11]
Loulan was later recorded as a dependent kingdom of Shanshan in the 3rd century Weilüe.[4]
Buddhism in Shanshan
An inscription in the Kharoṣṭhī script was found at Endere, originally written around in the middle of the 3rd century CE. The inscription describes the king of Shanshan as a follower of Mahāyāna Buddhism — one who has "set forth in the Great Vehicle."[12] The king who this refers to was probably Aṃgoka, who was the most powerful king of Shanshan. According to Richard Salomon, there is every reason to believe that Mahāyāna Buddhism was prominent in Shanshan at this time and enjoyed royal patronage.[12]
More evidence of official adoption of Mahāyāna Buddhism in Shanshan is seen in a letter inscribed in wood which dates to several decades later. The letter describes the Great Cozbo Ṣamasena as one who is, "beloved of men and gods, honoured by men and gods, blessed with a good name, who has set forth in the Mahāyāna."[13]
Three Kingdoms period
A military colony of 1,000 men was established at Loulan in 260 CE by the Chinese general Suo Mai (索勱). The site was abandoned in 330 CE due to lack of water when the Tarim River, which supported the settlement, changed course and the military garrison was moved 50 km south to Haitou. The fort of Yingpan to the northwest remained under Chinese control until the Tang dynasty.[14]
Jin dynasty to early Tang
Chinese rule continued into the Western Jin dynasty and intermittently in later centuries. It was recorded that in 283 the son of the king was sent as a hostage to the Chinese court during the reign of Emperor Wu of Jin dynasty.[17] In the 5th century, the Northern Wei installed a Chinese king in Loulan and called the city the Shanshan Fort. Then at the end of the 6th century, the Sui dynasty established the city state of Shanshan at Loulan.[18]
The Chinese pilgrim monk, Faxian, stayed about a month in Shanshan after a 17-day journey from Dunhuang in 399 CE. He described the country as "rugged and hilly, with a thin and barren soil. The clothes of the common people are coarse, and like those worn in our land of Han, some wearing felt and others coarse serge or hair. ... The king professed (our) Law, and there might be in the country more than four thousand monks, who were all students of the hînâyana. ... (The monks) ...were all students of Indian books and the Indian language."[19]
From the 5th century onwards, however, the land was frequently invaded by nomads such as Tuyuhuns, the Rourans, and the Dingling, and the area became gradually abandoned. In the spring of 442 CE, Loulan was invaded by Juqu Anzhou and its king fled to Jumo (Cherchen),[20] and Shanshan then came to be ruled from Qiemo.[21]
At around 630 (at the beginning of the Tang dynasty), the remaining Shanshan people, led by Shanfutuo (鄯伏陁), migrated to Hami in the Northern area.[18] The Buddhist pilgrim Xuanzang passed through this region in 644 on his return from India to China, visited a town called Nafubo (納縛波, thought to be Charklik) of the Loulan country, and he also wrote of Qiemo: "A fortress exists, but not a trace of man".[22]
Modern era
In 2011, the local government decided to undertake a large-scale development aimed at positioning Shanshan as "The Desert Tourism City" to attract a larger number to tourists to the area. Tourism and attraction development consultant Leisure Quest International (USA) was retained to develop a master plan and conceptual design for the development. The plan includes development of a themed destination which would include a walled city reminiscent of ancient Loulan, desert facing hotels, shops and restaurants as well as a themed residential development.[بحاجة لمصدر]
A county is named after Shanshan (Piqan County) in modern Xinjiang, although it lies outside of the historical area of Shanshan.
Rulers
This is a list of kings who ruled Shanshan from Chinese sources:
- Changgui/Anhui – 嘗歸/安歸 – 92–77 BCE
- Weituqi – 尉屠耆 – 77 BCE
- An – 安 – 40 BCE
- Guang – 廣 – 75 CE
- You Huan – 尤還 – 123 CE
- Yuan Meng – 元孟 – 330 CE
- Xiumito – 休密馱 – 383 CE
- Bilong – 比龍 – 441 CE
- Zhenda – 真達 – 441–445 CE
In addition, the Kharosthi texts also list these kings:
- Tomgraka
- Tajaka
- Pepiya
- Amgvaka
- Mahiri
- Vasmana (=Yuan Meng?)
Towns
See also
Footnotes
- ^ Mallory, J. P. & Mair, Victor H. (2000). The Tarim Mummies: Ancient China and the Mystery of the Earliest Peoples from the West. Thames & Hudson. London. p. 81. ISBN 0-500-05101-1.
- ^ Hulsewé (1979), p. 81.
- ^ Hill (2015), Vol. I, p. 90.
- ^ أ ب [1] Draft annotated translation of the Weilüe by John Hill
- ^ "锦漆铜铁茶——丝绸之路上的天府制造" [Brocade, lacquer, bronze, iron, and tea: Artifacts made in Sichuan unearthed along the Silk Road]. cdmuseum.com (in الصينية المبسطة). March 28, 2017. Retrieved March 27, 2023.
- ^ Watson (1993), p. 233.
- ^ Hill (2015) Vol. I, p. 3 and nn.
- ^ Hulsewé (1979), p. 89-90
- ^ Hulsewé (1979), pp. 90–91.
- ^ Hulsewé 1979, p. 91-92
- ^ Rafe de Crespigny (14 May 2014). A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23–220 AD). Brill Academic Publishers. pp. 4–5. ISBN 9789047411840.
- ^ أ ب Walser, Joseph. Nāgārjuna in Context: Mahāyāna Buddhism and Early Indian Culture. 2005. p. 31
- ^ Walser, Joseph. Nāgārjuna in Context: Mahāyāna Buddhism and Early Indian Culture. 2005. p. 32
- ^ Baumer (2000), pp. 125–126, 135–136.
- ^ Cheang, Sarah; Greef, Erica de; Takagi, Yoko (15 July 2021). Rethinking Fashion Globalization (in الإنجليزية). Bloomsbury Publishing. p. 101. ISBN 978-1-350-18130-4.
- ^ Wang, Tingting; Fuller, Benjamin T.; Jiang, Hongen; Li, Wenying; Wei, Dong; Hu, Yaowu (13 January 2022). "Revealing lost secrets about Yingpan Man and the Silk Road". Scientific Reports. 12 (1): 669. Bibcode:2022NatSR..12..669W. doi:10.1038/s41598-021-04383-5. ISSN 2045-2322. PMC 8758759. PMID 35027587.
- ^ Charles F.W. Higham, ed. (2004). Encyclopedia of Ancient Asian Civilization. Fact on Files, Inc. pp. 309–311. ISBN 0-8160-4640-9.
- ^ أ ب Makiko Onishi and Asanobu Kitamoto. "Hedin, the Man Who Solved the Mystery of the Wandering Lake: Lop Nor and Lou-lan". Digital Silk Road.
- ^ Legge (1896), pp. 12–14.
- ^ Hill (2015) Vol. I, p. 90.
- ^ Weishu Original text: 真君三年,鄯善王比龍避沮渠安周之難,率國人之半奔且末,後役屬鄯善。 Translation: In the third year of Zhenjun, the Loulan king Bilong, so as to avoid troubles from Juqu Anzhou, led half his countrymen and fled to Qiemo, which later controlled Shanshan.
- ^ Da Tang Xiyu Ji Original text: 从此东行六百余里至折摩驮那故国。即涅末地也。城郭岿然人烟断绝。复此东北行千余里至纳缚波故国。即楼兰地也。
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
References
- Baumer, Christoph. (2000). Southern Silk Road: In the Footsteps of Sir Aurel Stein and Sven Hedin. Bangkok, White Orchid Books.
- Brough, J. 1965. "Comments on third century Shan-shan and the history of Buddhism." Bulletin of the School of Oriental and African Studies. XXVIII, 3, pp. 582–612.
- Brough, J. 1970. "Supplementary Notes on Third-Century Shan-Shan." Bulletin of the School of Oriental and African Studies. XXXIII, pp. 39–45.
- Hulsewé, A. F. P. and Loewe, M. A. N. 1979. China in Central Asia: The Early Stage 125 BC – AD 23: an annotated translation of chapters 61 and 96 of the History of the Former Han Dynasty. E. Brill, Leiden. ISBN 90-04-05884-2.
- James Legge (1886). Fa-Hien's Record Of Buddistic Kingdoms. Oxford University Press Warehouse. pp. 12–15.
- Loewe, Michael 1969. "Chinese Relations with Central Asia." Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 32, pp. 91–103.
- Noble, Peter S. 1930–32 "A Kharoṣṭhī Inscription from Endere." Bulletin of the Society of Oriental Studies, VI, (1930–32), pp. 445–455.
- Stein, Aurel M. 1907. Ancient Khotan: Detailed report of archaeological explorations in Chinese Turkestan, 2 vols. Clarendon Press. Oxford. [2]
- Stein, Aurel M. 1921. Serindia: Detailed report of explorations in Central Asia and westernmost China, 5 vols. London & Oxford. Clarendon Press. Reprint: Delhi. Motilal Banarsidass. 1980. [3]
- Stein Aurel M. 1928. Innermost Asia: Detailed report of explorations in Central Asia, Kan-su and Eastern Iran, 5 vols. Clarendon Press. Reprint: New Delhi. Cosmo Publications. 1981. [4]
- Thomas, F. W. 1943–46. "Some Notes On Central-Asian Kharosthī Documents." Bulletin of the Society of Oriental Studies, 11, pp. 513–549.
- Watson, Burton, trans. (1993). Records of the Grand Historian: Han Dynasty II – Revised Edition. Columbia University Press, New York. ISBN 0-231-08166-9 and ISBN 0-231-08167-7 (pbk)
وصلات خارجية
- Silk Road Seattle (The Silk Road Seattle website contains many useful resources including a number of full-text historical works)
- Soka Gakkai Dictionary of Buddhism: Lou-lan
- Downloadable article: "Evidence that a West-East admixed population lived in the Tarim Basin as early as the early Bronze Age" Li et al. BMC Biology 2010, 8:15. [5]