أرجوان

الأرجوان; Cercis siliquastrum
Conservation status
	; Least Concern (IUCN 3.1)
التصنيف العلمي
أصنوفة غير معروفة (أصلحها):	الحياة
مملكة:	النبات
Clade:	كاسيات البذور
Clade:	ثنائيات الفلقة الحقيقية
الفرع الحيوي:	ورديات (صُفيف)
الجنس:	أرجوان (جنس)
Species:	C. siliquastrum
Binomial name
	Cercis siliquastrum; ر.
Synonyms
	Siliquastrum orbicularis Moench ;

الأرجوان أو أرجوان العرب أو الزمزريق الأثيني أو الخزريق (Cercis siliquastrum، أو شجرة يهوذا (Judas tree)،^[1] هي شجرة نفضية صغيرة ضمن الفصيلة البقولية شعبة النباتات المزهرة، تشتهر بأزهارها الوردية الغزيرة الداكنة التي تزهر في فصل الربيع. موطنها الأصلي جنوب أوروپا وغرب آسيا.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الوصف

يشكل هذا النوع شجرة صغيرة يصل ارتفاعها إلى 12 مترًا وعرضها 10 أمتار.^[2]

تُزهر شجرة الأرجوان زهوراً وردية داكنة بعد عام أو أكثر من زراعتها، التي تنمو على الجذع أيضاً، في فصل الربيع. ولديها خمس بتلات حرة وكؤوس مندمجة، وهو شكل زهرة نموذجي لكثير من أشجار الفصيلة البقولية.. تظهر الأوراق بعد وقت قصير من ظهور الزهور الأولى. أوراقها قلبية الشكل ذات قمة حادة وأحيانًا يكون لها شق ضحل عند الطرف. تنتج الشجرة قرونًا مسطحة طويلة تتدلى عموديًا. الزهور صالحة للأكل ويقال أن لها طعم حلو ولاذع.^[2]

زهور نامية من نبتة قديمة.
غصن شجرة الأرجوان.
جذع ولحاء الشجرة.

التصنيف

رسم نباتي من عام 1892.

وُصف هذا النوع لأول مرة بواسطة كارولوس لينايوس عام 1753 وأطلق عليه الكنية النوعية siliquastrum المشتقة من الكلمة اللاتينية siliqua، وتعني "الثمرة القرنية".^[3] أما الاسم النوعي للشجرة فهو مشتق من الكلمة اليونانية kerkis، وتعني "المكوك"، الذي يشير إلى التشابه بين مكوك النسيج وقرون البذور الخشبية المسطحة لشجرة الأرجوان.^[4]

يضم هذا النوع الأصناف وتحت أنواع متعددة، وتشمل:

صنف hebecarpa Bornm.
تحت نوع yaltikirii (Ponert) Govaerts
صنف siliquastrum
صنف alba Weston

الانتشار والجوانب البيئية

تُلقح الأزهار بواسطة النحل الذي ينجذب إلى الرحيق. تلتصق حبوب اللقاح على الأسدية البارزة على جسم النحلة وتُنقل إلى مياسم زهرة أخرى.^[5]

الأرجوان في إسرائيل من النباتات المحمية. أفاد الصحفي البريطاني فرانسس ماكولا عن رؤية "عدد لا يحصى" من العينات المزهرة لهذه الشجرة في منتزه يلدز بإسطنبول في أبريل 1909.^[6]

زهور وقرون البذور.
قرن شجرة الأرجوان يحتوي البذور.
الأرجوان الأبيض.
القمل القافز على ورقة شجرة أرجوان.
تكون القرون خضراء أولاً ثم تتحول إلى اللون البني والأحمر.

الزراعة والأصناف

شجرة الأرجوان بأزهارها الوردية في الربيع.

تفضل هذه الأنواع التربة العميقة جيدة التصريف والزراعة تحت أشعة الشمس الكاملة أو الظل الجزئي.^[2]

وتتضمن الأصناف التالية:

الأرجوان الأفغاني القرمزي الداكن^[7]
الأرجوان أبيض الأزهار - ألبا^[7]
'Bodnant'^[7]
'Carnea'^[7]
'Fructa Rubra'^[7]
'Penduliflora'^[7]
الأرجوان الوردي الداكن -روبرا
'Sterilis'^[7]
'Variegata'^[7]
أرجوان البجعة البيضاء ^[7]

حاز صنف "بودانت" على جائزة مريت للحدائق الممنوحة من الجمعية الملكية للبستنة.^[8] (confirmed 2017).^[9]

الشجرة معرضة لآفات مثل قافزات الأوراق، الحشرات القشرية وقمل النبات القافز (على وجه التحديد Cacopsylla pulchella) بالإضافة إلى الأمراض وتشمل تقرح النبات، بقعة المرجان و الذبول الكبكوبي.

يتم التكاثر بالبذور أو العقل أو البراعم. يتمتع جذع النبات بخشبه الصلب ذي الحبيبات الجذابة. تستخدم أخشاب شجرة الأرجوان لصناعة القشرة الخشبية.^[2]

الثقافة

شجرة أرجوان في نيوجزري.

هناك أسطورة مفادها أن يهوذا الإسخريوطي شنق نفسه على شجرة الأرجوان، مما أدى إلى تحول أزهارها البيضاء إلى اللون الأحمر.^[10] يرتبط هذا الاعتقاد بالاسم الشائع شجرة يهوذا، والذي ربما يكون اشتقاقاً محرفاً من الاسم الشائع الفرنسي، Arbre de Judée، ويعني شجرة يهودا، حيث كانت أشجار الأرجوان شائعة في تلك المناطق الجبلية.^[11] مصدر آخر محتمل للاسم العامي هو حقيقة أن الزهور وقرون البذور يمكن أن تتدلى مباشرة من الجذع بطريقة تذكرنا بطريقة انتحار يهوذا المحتملة.^[4]

تشير إحدى الخطب التوضيحية حول التأثيرات المميتة للاستسلام للإغراء إلى فكرة خاطئة مفادها أن شجرة يهوذا قتلت النحل المنجذب إليها: "يوضح د. كويلر ذلك بالقوة بالإشارة إلى شجرة يهوذا. تظهر الأزهار قبل الأوراق، وهي من اللون القرمزي اللامع الذي يجذب عدد لا يحصى من الحشرات، وينجذب النحل المتجول وراءه لجمع العسل، لكن كل نحلة تهبط على الزهرة، تمتص مادة أفيونية قاتلة، وتسقط ميتة من بين الزهور القرمزية إلى الأرض".^[12]

في إسطنبول بتركيا وخاصة البوسفور تزهر أشجار يهوذا بلونها الأرجواني المميز في فصل الربيع. وهي إحدى الصور الهامة لبيزنطة والمسيحية. ويشبه اللون الأرجواني لزهرة شجرة يهوذا اللون المستخدم في ملابس الحكام البيزنطيين. وكانت علامة على الثروة والقوة، لأنه كان من أصعب الألوان التي يمكن إنتاجها بشكل طبيعي. باستثناء الإمبراطور، لا أحد يستطيع ارتداء اللون الأرجواني.^[13]

كانت أشجار يهوذا رمزًا لمدينة بورصة التركية لعدة قرون. بدأ تنظيم "مهرجانات الأرجوان" منذ القرن الرابع عشر لأن الأمير سلطان، أحد أولياء الأناضول البارزين، صهر السلطان العثماني بايزيد الأول، يلتقي بتلاميذه في بورصة كل عام خلال موسم إزهار شجرة يهوذا كتقليد حتى القرن التاسع عشر لما لها من آثار إيجابية على اقتصاد المدينة. هناك جهد حالي لإحياء هذه الاحتفالات.

التسمية

يُعتقد أن يهوذا الإسخريوطي قد شنق نفسه على شجرة أرجوان، مما أدى إلى تحول أزهارها إلى اللون الوردي، ومن المحتمل أن يكون هذا بسبب خطأ في الترجمة. بالفرنسية يشار إلى أشجار الأرجوان الشائعة في الشرق الأوسط باسم 'arbre de Judee' وتعني "شجرة يهودا". بمرور الوقت، ربما حُرف هذا إلى "شجرة يهوذا". للشجرة أيضًا أسماء بديلة مثل شجرة الحب أو البرعم الأحمر. ويبدو أن قصة يهوذا والبرعم الأحمر هي نتيجة للتطور اللغوي والفولكلور الثقافي.^[14] أما في الشرق الأوسط فُتعرف باسم الأرجوان، أرجوان العرب، الزمزريق الأثيبي، والخزريق.

الطب التقليدي

تستخدم شجرة الأرجوان كنبات طبي في فلسطين.^[15] حالياً، تُجفف أزهار الأرجوان وتباع على شكل مكملات غذائية أو شاي أعشاب، وبحسب وصفات طب الأعشاب يقاوم شاي زهرة الأرجوان مرض السرطان، يساهم في خفض سكر الدم لدى مرضى السكري، كما يقوي الجهاز المناعي، ويستخدم كمسكن طبيعي، وبخصائصه المقاومة للالتهابات يسهم في علاج بعض الأمراض الجلدية، كما يقلل من حدة الاكتئاب ويسهم في تحسين الصحة النفسية.^[16]

المصادر

^ (xls)BSBI List 2007, Botanical Society of Britain and Ireland, https://bsbi.org/download/3542/, retrieved on 2014-10-17
^ ^أ ^ب ^ت ^ث "Cercis siliquastrum- L." Plants For A Future. Retrieved 13 September 2011.
^ Rowell, Raymond J. (1980). Ornamental Flowering Trees in Australia. Australia: AH & AW Reed Pty Ltd Reed. ISBN 0-589-50178-X.
^ ^أ ^ب Rumsey, Fred. "Cercis siliquastrum (Judas tree)". Natural History Museum. Retrieved 2013-01-04.
^ Hickey, Michael; Clive King (1981). 100 families of flowering plants. Cambridge University Press. p. 215. Retrieved 13 September 2011.
^ McCullagh, Francis (1910). The Fall of Abd-ul-Hamid. London: Methuen & Co. Ltd. pp. 239–240.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ Hatch, Laurence (2007). Cultivars of Woody Plants Volume I (A-G). Raleigh, North Carolina: TCR Press. ISBN 9780971446502. Retrieved 13 September 2011.
^ "RHS Plantfinder - Cercis siliquastrum 'Bodnant'". Retrieved 12 January 2018.
^ "AGM Plants - Ornamental" (PDF). Royal Horticultural Society. July 2017. p. 16. Retrieved 24 January 2018.
^ Little, Elbert L. (1980). The Audubon Society Field Guide to North American Trees: Eastern Region. New York: Knopf. p. 519. ISBN 0-394-50760-6.
^ Mabberley, D.J. (2008). Mabberleys's plant-book (3 ed.). Cambridge University Press. p. 170. ISBN 978-0-521-82071-4.
^ William Adamson, "Illustrations to Chapter 3," in Genesis, The Preacher’s Complete Homiletic Commentary (New York; London; Toronto: Funk & Wagnalls Company, 1892), 72.
^ The color of the flower that gives the scent of love, hope and regret; Fikriyat, 2018 (in Turkish); "https://www.fikriyat.com/kultur-sanat/2018/08/15/askin-umudun-pismanligin-kokusu-ciceginin-renginde-erguvan"
^ "The Judas Tree". Roots Plants (in الإنجليزية). Retrieved 2023-12-11.
^ European Journal of Integrative Medicine. https://doi.org/10.1016/j.eujim.2019.03.005
^ "دليلك الشامل عن شجرة الأرجوان". السوق المفتوح. 2022-04-11. Retrieved 2024-04-23.

قراءات إضافية

[BSBI07-1] (xls)BSBI List 2007, Botanical Society of Britain and Ireland, https://bsbi.org/download/3542/, retrieved on 2014-10-17

[PFAF-2] أ ^ب ^ت ^ث "Cercis siliquastrum- L." Plants For A Future. Retrieved 13 September 2011.

[Rowell-3] Rowell, Raymond J. (1980). Ornamental Flowering Trees in Australia. Australia: AH & AW Reed Pty Ltd Reed. ISBN 0-589-50178-X.

[NHM-4] أ ^ب Rumsey, Fred. "Cercis siliquastrum (Judas tree)". Natural History Museum. Retrieved 2013-01-04.

[Hickey-5] Hickey, Michael; Clive King (1981). 100 families of flowering plants. Cambridge University Press. p. 215. Retrieved 13 September 2011.

[6] McCullagh, Francis (1910). The Fall of Abd-ul-Hamid. London: Methuen & Co. Ltd. pp. 239–240.

[Hatch-7] أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ Hatch, Laurence (2007). Cultivars of Woody Plants Volume I (A-G). Raleigh, North Carolina: TCR Press. ISBN 9780971446502. Retrieved 13 September 2011.

[RHSPF-8] "RHS Plantfinder - Cercis siliquastrum 'Bodnant'". Retrieved 12 January 2018.

[9] "AGM Plants - Ornamental" (PDF). Royal Horticultural Society. July 2017. p. 16. Retrieved 24 January 2018.

[10] Little, Elbert L. (1980). The Audubon Society Field Guide to North American Trees: Eastern Region. New York: Knopf. p. 519. ISBN 0-394-50760-6.

[Mabberley-11] Mabberley, D.J. (2008). Mabberleys's plant-book (3 ed.). Cambridge University Press. p. 170. ISBN 978-0-521-82071-4.

[12] William Adamson, "Illustrations to Chapter 3," in Genesis, The Preacher’s Complete Homiletic Commentary (New York; London; Toronto: Funk & Wagnalls Company, 1892), 72.

[13] The color of the flower that gives the scent of love, hope and regret; Fikriyat, 2018 (in Turkish); "https://www.fikriyat.com/kultur-sanat/2018/08/15/askin-umudun-pismanligin-kokusu-ciceginin-renginde-erguvan"

[14] "The Judas Tree". Roots Plants (in الإنجليزية). Retrieved 2023-12-11.

[EJIM-15] European Journal of Integrative Medicine. https://doi.org/10.1016/j.eujim.2019.03.005

[16] "دليلك الشامل عن شجرة الأرجوان". السوق المفتوح. 2022-04-11. Retrieved 2024-04-23.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]