أنطون روبنشتاين

روبنشتاين على المنصة كما رسمه Ilya Repin.

أنطون جريجورفتش روبنشتاينAnton Grigorevich Rubinstein (ولد 1829 وتوفى 1894) مؤلف موسيقي روسي وعازف بيانو ومايسترو.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 حياته

واحد من عدد قليل جدا من عازفي البيانو في القرن 19 الذي يمكن مقارنته بليست، أنطون روبنشتاين (شقيق نيكولاي) كان ايضا مدرس بارز ومايسترو. جال أوروبا كطفل عازف ماهر ثم كفنان ناضج معروف لبرنامج حفلاته الضخم وقدرته الواضحة على الاحتمال حيث عزف في الولايات المتحدة 215 رسيتال في اقل من تسعة أشهر. كان ايضا مايسترو مرتين في كونسرفتوار سانت بطرسبرج. ألف بغزارة بفضل شهرته لكن كثير من المقطوعات العظيمة التي الفها تبدو سطحية. مع ذلك اوبراه Demon حققت شهرة هائلة مع مطرب الباص فيدور شاليابين دائما في الدور الاساسي وعمله Melody in F مصنف رقم 3 عمل رقم 1 أثبت شعبيته الخالدة.

 صوت روبنشتاين الحقيقي

The following recording was made in Moscow in January 1890, by Julius Block on behalf of Thomas Edison. Rubinstein is heard to make a complimentary remark about the phonograph recorder.

His real voice

Recorded January, 1890

• هل لديك مشاكل في تشغيل هذه الملفات؟ انظر مساعدة الوسائط.

Anton Rubinstein:	What a wonderful thing.	Какая прекрасная вещь ....хорошо... (بالروسية)
Julius Block:	Finally.
Elizaveta Lavrovskaya:	A disgusting...how dare you call me crafty?	Пративный *** да как вы смеете называть меня коварной?
Vasily Safonov:	(sings)
Pyotr Tchaikovsky:	This trill could be better.	Эта трель могла бы быть и лучше.
Lavrovskaya:	(sings)
Tchaikovsky:	Block is a good fellow, but Edison is even better.	Блок молодец, но у Эдисона ещё лучше!
Lavrovskaya:	(sings) A-o, a-o.	А-о, а-о.
Safonov:	Peter Jurgenson in Moscow.	Peter Jurgenson im Moskau. (بالألمانية)
Tchaikovsky:	Who just spoke? It seems to have been Safonov.	Кто сейчас говорит? Кажется голос Сафонова.
Safonov:	(whistles)

 المصدر

dk eywitness companions classical music

 المصادر

 بالروسي

• Apetyan, Z.A. ed., Vospominantya o Rakhmaninove (Reminiscences about Rachmaninoff) (Moscow, 1988)
• Barenboim, Lev Aronovich, Anton Grigorevich Rubinstein (2 vol.), (in Russian), Moscow 1957-62
• Khoprova, Tatyana ed., Anton Grigorevich Rubinstein, (in Russian), (Saint Petersburg, 1997) ISBN 5-8227-0029
• Rubinstein, Anton Grigorevich, ed. L. Barenboim, Literaturnoye Naslediye(3 vol.), (in Russian), (Moscow, 1983)

 بالالماني

• Litzmann, Berthold, Clara Schumann (3 vol.) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1906)

 بالانجليزي

• Bowen, Catherine Drinker, Free Artist (New York: Random House, 1939)
• Brown, David, Tchaikovsky: The Early Years, 1840-1875 (New York: W.W. Norton & Comoany Inc., 1978)
• Brown, David, Tchaikovsky: The Years of Wandering, 1878-1885 (New York: W.W. Norton & Company, Inc., 1986)
• Cooke, James Francis, Great Pianists on Piano Playing (Philadelphia: Theo Presser Co., 1913)
• Garden, Edward, ed. Stanley Sadie, "Rubinstein, Anton Grigor'yevich," The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second Edition (London: Macmilian, 2001), 29 vols. ISBN 0-333-60800-3.
• Gerig, Reginald R., Great Pianists and Their Techniques (Newton, Abbot, David & Charles, 1976)
• Hanson and Hanson, Tchaikovsky: The Man Behind the Music (New York: Dodd, Mead & Company, 1965)
• Holden, Anthony, Tchaikovsky: A Biography (New York: Random House, 1995)
• Martyn, Barrie, Rachmaninov: Composer, Pianist, Conductor (Aldershot, England: Scolar Press, 1990)
• Poznansky, Alexander, Tchaikovsky: The Quest for the Inner Man (New York, Schirmer Books, 1991)
• Riesemann, Oscar von, Rachmaninoff's Recollections (London: George Allen and Unwin Ltd, 1934)
• Sachs, Harvey, Virtuoso (New York: Thames and Hudson, 1982)
• Schonberg, Harold C., The Great Pianists (New York: Simon & Schuster, 1987, 1963)
• Taylor, Philip S., Anton Rubinstein: A Life in Music (Bloomington: Illinois University Press, 2007). ISBN 0-253-34871-4.
• Zetlin, Mikhail (Panin, George trans. and ed.), The Five: The Evolution of the Russian School of Music (Westpost, Connecticut: Greenwood Press, Publishers, 1975, 1959)

 روابط خارجية

• Some information on Anton Rubinstein
• Networking Rubinstein - his contacts in his early career
• Soundbites from String Quartet No.1 in G, Op.17 No.1
• New York Times article, review of Rubinstein's final recital (1894)
• New York Times article, by James Huneker (1917)
• Free scores by Anton Rubinstein at the International Music Score Library Project