الجمهورية الجنوب أفريقية

يجب ألا يـُخلـَط بينها وبين جمهورية جنوب أفريقيا.

South African Republic Zuid-Afrikaansche Republiek (هولندية)
1852–1877 1881–1902 1914–1915
العلم درع الجمهورية الجنوب أفريقية Coat of arms
النشيد: Transvaalse Volkslied
موقع الجمهورية الجنوب أفريقية، حوالي 1890.
العاصمة	پرتوريا 25°43′S 28°14′E
اللغات الشائعة	الهولندية
الدين	Nederduitsch Hervormde Kerk (الكنيسة الإصلاحية الهولندية)
الحكومة	جمهورية
الرئيس
• 1857–1863	مارتينوس وسل پرتوريوس
• 1883–1902	پول كروگر
• 1900–1902	شالك ويلم بورگر (مؤقت)
التاريخ
• تأسست	17 يناير 1852
• حرب البوير الأولى	20 ديسمبر 1881
• الاستقلال	27 فبراير 1884
• حرب البوير الثانية	11 أكتوبر 1899
• معاهدة ڤرينيگينگ	31 مايو 1902
Area
1870	191,789 km2 (74,050 sq mi)
التعداد
• 1870	120000
Currency	Suid-Afrikaanse pond (جنيه جنوب أفريقيا)
سبقها تلاها Klein Vrystaat Nieuwe Republiek مستعمرة ترانسڤال
Today part of	جنوب أفريقيا

الجمهورية الجنوب أفريقية (هولندية: Zuid-Afrikaansche Republiek، ‏ZAR؛ إنگليزية: South African Republic)، كثيراً ما يشار إليها بإسم ترانسڤال Transvaal وأحياناً بإسم جمهورية ترانسڤال، كانت بلداً مستقلاً ومعترف به دولياً في أفريقيا الجنوبية من 1852 وحتى 1902. هذا البلد هزم البريطانيين فيما سمي حرب البوير الأولى وظل مستقلاً حتى نهاية حرب البوير الثانية في 31 مايو 1902، حين أجبر على الاستسلام للبريطانيين. أراضي ZAR أصبحت تُعرف بعد تلك الحرب بإسم مستعمرة ترانسڤال. بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى شن عدد صغير من البوير تمرد ماريتز وتحالفوا مع القوى المركزية في رهان خاسر لاستعادة الاستقلال.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 التاريخ

 التشكل

للمزيد من المعلومات: Boer Republics § South African Republic

 الاستقلال

The South African Republic became fully independent on the 27 February 1884 when the London Convention was signed. The country independently also entered into various agreements with other foreign countries after that date. On 3 November 1884 the country signed a Postal convention with the government of the Cape Colony and later similarly with the Orange Free State.^:477

Statue of Marthinus Wessel Pretorius, the first President of the ZAR in Pretoria.

Flag of the British Colony of Transvaal

Coat of arms of the South African Republic displayed on Kruger's wagon

 حرب البوير الأولى 1880–1881

المقالة الرئيسية: حرب البوير الأولى

The President of the ZAR, State President Paul Kruger at his fourth inauguration, Pretoria, 1898.

 حرب البوير الثانية، 1899–1902

المقالة الرئيسية: حرب البوير الثانية

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 انظر أيضاً

• دولة أورانج المستقلة

 وصلات خارجية

• American Library of Congress
• Documents Illustrating South African History 1795-1910