المشاع الابداعي

المشاع الابداعي
Creative Commons

تأسست	2001
المؤسس	لورنس لسگ
النوع	منظمة غير ربحية
التركيز	توسيع "معقول"، مرن لحق الملكية
الموقع	سان فرانسيسكو، كاليفورنيا الولايات المتحدة
الطريقة	رخص المشاع الابداعي
الموقع الإلكتروني	http://creativecommons.org/

شعار رخصة العموميات الخلاقة

العموميات الخلاقة إنگليزية: Creative Commons (التشارك الإبداعي أو المشاع الإبداعي حسب ترجمة الرخصة الأردنية ) أو اختصارا (CC) منظمة غير ربحية تهدف لتوسيع مجال العمل الإبداعي المتوافر لآخرين بشكل قانوني ليتم تطويره ، الاستناد عليه و مشاركته . أصدرت المنظمة عدة رخص لحقوق التأليف و النشر تعرف عادة برخصة التشارك الإبداعي . تعتمد هذه الرخص على حفظ بعض الحقوق أو التخلي عن جميع الحقوق أو ذكر اسم المؤلف الأصلي فقط .

ومحل هذه الرخص : الإنتاج الفكري :

• المكتوب : أي المحرر في شكل نص مكتوب على الورق أو الصفحات الافتراضية مثل صفحات الشبكة.
• والمسموع: أي الإنتاج الصوتي من كلام أو ألحان موسيقية أو التراكيب الفنية النغمية.
• المرئي :من تصاوير ثابتة أو متحركة فنية كالصور أو أفلام مرئية بأنواعها.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الهدف

من أجل الحرية في تطوير الإنتاج الفكري للآخرين .

 إتفاقيات ترخيص العموميات الخلاقة

طورت إتفاقيات ترخيص العموميات العربية لكي تلبي المتطلبات التي فرضها عصر الإنترنت بثلاث صيغ مختلفة: النص القانوني legal code، النص الرقمي digital code والصك العمومي common deed. يشكل النص القانوني (والمسمى أيضاً بالصيغة المخصصة للمحامين) القانون الفعلي الذي يمكن استخدامه في المحكمة إذا دعت الحاجة. يحتوي هذا النص على الكثير من المصطلحات القانونية ما يجعله عصي الفهم على الناس العاديين، وبما أن العموميات الخلاقة تهدف أساساً إلى تمكين المؤلفين (والذين قل ما يكونوا محامين أيضاً في الوقت ذاته) من اختيار الكيفية التي يريدون ترخيص أعمالهم وفقها وبغية تجنب سوء الفهم الناشئ عن صعوبة المصطلحات القانونية طور الصك العمومي والذي يمثل عملياً خلاصة سهلة الإستيعاب للنص القانوني مما يجعله سهل المنال ويتيح لأي شخص فهم الشروط الأساسية لاتفاقية الترخيص. أما النص الرقمي فقد طور خصيصاً لتلبية متطلبات التخزين الرقمي للأعمال الإبداعية ولتمكين المستخدمين من الإطلاع على شروط إتفاقية الترخيص المطبقة على مادة رقمية محددة متاحة عبر شبكة الإنترنت بسرعة وسهولة. تتيح هذه الصيغة أيضاً للحواسيب الرقمية استيعاب شروط ترخيص المواد الإبداعية وبالتالي تصنيفها وتقديمها للمستخدم بشكل يساعده على احترام هذه الشروط.

 الشروط

• Public Domain ملكية عامة
  • هذا العمل هدية إلى الملكية العامة
  • لمنفعة الجميع، وإلى الأبد
  • بمقدورك: إعادة إنتاج هذا العمل، إعادة توزيعه، بثه، تعديله أو استثماره لأي هدف كان، تجاري أو غير تجاري
• Attribution النسبة
  • يتوجب نسبة العمل إلى مؤلفه الأصلي
  • يمكن التغاضي عن هذا الشرط في حال الحصول على موافقة مسبقة من المؤلف
  • يتوجب أن يذكر اسم المؤلف الأصلي ضمن العمل أو أية تعديلات مبنية عليه
• Share-Alike نفس الشروط
  • بمقدورك إعادة توزيع العمل شريطة الحفاظ على نفس إتفاقية الترخيص الأصلية
  • لا يمكن في حال منعت إتفاقية الترخيص الأصلية الإستثمار التجاري للعمل استثمار أية أعمال مشتقة أو مبنية على هذا العمل لأي غايات تجارية
• Non-Commercial غير تجاري
  • يحظر استخدام هذا العمل لأية غايات تجارية
  • يمكن استثمار العمل تجارياً فقط في حال الحصول على موافقة مسبقة من المؤلف
• Non- Derivatives طبق الأصل
  • بمقدورك استخدام العمل كما هو حرفياً
  • يحظر القيام بأية تعديل، تحوير أو تغيير في هذا العمل
• Remix المزج
  • بمقدورك تغيير العمل، تعديله أو استخدامه في أعمال أخرى
• Sampling التذوق
  • يتيح هذا الترخيص للآخرين استخدام جزء من هذا العمل وبناء أعمال أخرى بالإعتماد عليه
  • لأي غاية كانت باستثناء الأنشطة الترويجية
  • يحظر نسخ وتوزيع العمل بأكمله

 مشروعات تعمل تحت ترخيص العموميات الخلاقة

• موسوعة القانون (جوريسبيديا) وتعمل تحت الرخصة رقم 2 التي تتخذ شعارها بعض الحقوق محفوظة وليس لا حقوق محفوظة كما في الرخصة رقم 1 من العموميات الخلاقة (cc)

 مزايا الرخص المختلفة من العموميات الخلاقة

أنها تعطى حقوقا للمؤلفين الأصليين و لا تحرم المؤلفين من حقوقهم على مؤلفاتهم.

 أدوات لاكتشاف محجتوى المشاع الابداعي المرخصة

• Creative Commons' Search Page
• Creative Commons' Content Directories
• Yahoo's Creative Commons Search
• Google Advanced Search - select an option under Usage Rights, to search for CC content.
• Common Content - now offline (accessed 16 November 2007).
• Mozilla Firefox web browser with default Creative Commons search functionality
• The Internet Archive - Project dedicated to maintaining an archive of multimedia resources, among which Creative Commons-licensed content
• Ourmedia - Media archive supported by the Internet Archive
• ccHost - Server web software used by ccmixter and Open Clip Art Library
• MusiCC - "Your Free Social Booking"

 صوتيات وموسيى

• Electrobel Community - More than 10,000 electronic music songs released under one of the CC licences.
• iRATE radio
• Adrenalinic Sound - Italy
• Gnomoradio
• Starfrosch Community MP3 Blog with a huge Creative Commons Section
• Dogmazic - Archive of free music based in France, one of the main actor of free music movement in Europe.
• Pragmazic - open-music store launched by the dogmazic team.
• Audiofarm - A community for helping people explore, share, and enjoy Creative Commons music from around the world.
• Jamendo - An archive of music albums under Creative Commons licenses
• Phlow - Magazine that picks Creative Commons music and music from the Netlabel Community on a daily basis
• CCMixter - A Creative Commons Remix community site.
• WYRR - A radio station that features Creative Commons music & allows listeners to download songs from its playlist.

 صور ومناظر

• Everystockphoto.com – Search engine with member bookmarking for Creative Commons photos
• compfight.com – An image search engine with support for filtering by Creative Commons license type
• Open Clip Art Library
• ccpics.com - Collection of Creative Commons photos

 انظر أيضا

• Copyleft
• رخص المشاع الابداعي
• الحرية الرقمية
• FairShare
• محتوى حر
• برمجيات حرة
• Gratis versus libre
• List of works available under a Creative Commons License
• محتوى مفتوح
• مصدر مفتوح
• نطاق عام
• Science Commons
• Share-alike
• Category:Commons resources

 المصادر

• Ardito, Stephanie C. "Public-Domain Advocacy Flourishes." Information Today 20, no. 7 (2003): 17,19.
• Asschenfeldt, Christiane. "Copyright and Licensing Issues—The International Commons." In CERN Workshop Series on Innovations in Scholarly Communication: Implementing the Benefits of OAI (OAI3), 12 February-14 February 2004 at CERN, Geneva, Switzerland. Geneva: CERN, 2004. (video)
• Brown, Glenn Otis. "Academic Digital Rights: A Walk on the Creative Commons." Syllabus Magazine (April 2003).
• ———. "Out of the Way: How the Next Copyright Revolution Can Help the Next Scientific Revolution." PLoS Biology 1, no. 1 (2003): 30-31.
• Chillingworth, Mark. "Creative Commons Attracts BBC's Attention." Information World Review, 11 June 2004.
• Conhaim, Wallys W. "Creative Commons Nurtures the Public Domain." Information Today 19, no. 7 (2002): 52, 54.
• "Delivering Classics Resources with TEI-XML, Open Source, and Creative Commons Licenses." Cover Pages, 28 April 2004.
• Denison, D.C. "For Creators, An Argument for Alienable Rights." Boston Globe, 22 December 2002, E2.
• Ermert, Monika. "Germany Debuts Creative Commons." The Register, 15 June 2004.
• Fitzgerald, Brian, and Ian Oi. "Free Culture: Cultivating the Creative Commons." (2004).
• Johnstone, Sally M. "Sharing Educational Materials Without Losing Rights." Change 35, no. 6 (2003): 49-51.
• Lessig, Lawrence (1994). "The Creative Commons". Florida Law Review. 55: 763–777. {{cite journal}}: Cite has empty unknown parameters: |month= and |coauthors= (help)
• Pasquinelli, Matteo. "Animal Spirits: A Bestiary of the Commons", Rotterdam: NAi Publishers, 2008. ISBN 978-90-5662-663-1
• Plotkin, Hal. "All Hail Creative Commons: Stanford Professor and Author Lawrence Lessig Plans a Legal Insurrection." SFGate.com, 11 February 2002.
• Schloman, Barbara F. "Creative Commons: An Opportunity to Extend the Public Domain." Online Journal of Issues in Nursing, 13 October 2003.
• Stix, Gary. "Some Rights Reserved." Scientific American 288, no. 3 (2003): 46.
• Weitzman, Jonathan B., and Lawrence Lessig. "Open Access and Creative Common Sense." Open Access Now, 10 May 2004.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 وصلات خارجية

• الموقع الرسمي لمنظمة العموميات الخلاقة
• صفحة مشروع ترجمة رخصة العموميات الخلاقة إلى اللغة العربية حسب القانون الأردني
• مقالة على موقع مجموعة طلال أبوغزاله الدولية تتحدث عن عمل شركتهم في ترجمة العموميات الخلاقة إلى اللغة العربية والقانون الأردني.
• مقال عن رخص المحتويات الحرة علي مدونة سردال
• مقال بالعربية يتكلم عن فكرة العموميات الخلاقة والفروقات بين مختلف النسخ بشكل مبسط
• رسوم هزلية توضح الفكرة. من ويكي العموميات الخلاقة، بالعربية
• Creative Commons home page
• Creative Commons wiki
• Short Flash animation describing Creative Commons
• Creative Commons Explained: Lawrence Lessig on The Hour with George Stroumboulopoulos