جان-باتيست ألفونس كار
جان-باتيست ألفونس كار Jean-Baptiste Alphonse Karr (عاش 24 نوفمبر 1808 - 29 سبتمبر 1890) كاتب وناقد وروائي فرنسي شهير. شقيقه اوجين كان مهندساً ماهراً، وعمته كارم كار كانت صحفية وناشطة لحقوق المرأة في لا روش-موبيل.
أول قصص ألفونس هي القصة الشهيرة مجدولين „Sous les Tilleuls“ التي ترجمها إلى العربية الراحل المنفلوطي صدرت هذه القصة باللغة الفرنسية في عام 1832م له قصص ومؤلفات أخرى منها (الطريق الأقصر) „Le chemin le plus court“. أسس كار مجلة ساخرة بعنوان الدبابير Les Guêpes والتي صدرت بين عامي 1839-1876.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
وفاته
توفي في 29 سبتمبر 1890 وكان قد قضى سنواته الأخيرة في مدينة سان رافاييل، حيث كان جلّ اهتمامه مركزا على اعمال البستنة وزراعة الأزهار، توفي عن عمر يناهز الثانية والثمانين. وتكريما له سميت إحدى صالات النباتات باسمه.
رواياته
- Sous les Tilleuls (1832)
- Une heure trop tard (1833)
- Vendredi soir (1835)
- Le chemin le plus court (1836)
- Geneviève (1838)
- Voyage autour de mon jardin (1845)
- Feu Bressier (1848)
- Fort en thème (1853)
- Les Soirés de Sainte-Adresse (1853)
- Histoires Normandes (1855)
- Au bord de la mer (1860)
- Une poignee de verites (1866)
- Livre de bord (1879–80)
مأثورات
"plus ça change, plus c'est la même chose
كلما ازداد تغير الأشياء، كلما ظلت كما هي"
