1757
► | قرن 17 | << قرن 18 >> | قرن 19 | ◄
► | عقد 1720 | عقد 1730 | عقد 1740 | << عقد 1750 >> | عقد 1760 | عقد 1770 | عقد 1780 | ◄
► | ► | 1752 | 1753 | 1754 | 1755 | 1756 | << 1757 >> | 1758 | 1759 | 1760 | 1761 | 1762 | ◄ | ◄
تحويل 1-1-1757م الى هجري (وصلة خارجية) | تحويل 31-12-1757م الى هجري (وصلة خارجية) | ابحث في الموسوعة عن مواضيع متعلقة بسنة 1757
| الألفية: | الألفية 2 |
|---|---|
| القرون: | القرن 17 - القرن 18 - القرن 19 |
| العقود: | عقد 1720 عقد 1730 عقد 1740 - عقد 1750 - عقد 1760 عقد 1770 عقد 1780 |
| السنوات: | 1754 1755 1756 - 1757 - 1758 1759 1760 |
| 1757 حسب الموضوع: | |
| الفنون والعلوم | |
| الآثار – العمارة – الفن – الأدب (الشعر) – الموسيقى – العلوم | |
| البلدان | |
| مصر - سوريا | |
| قوائم الزعماء | |
| حكام المستعمرات – زعماء الدول | |
| تصنيفا المواليد والوفيات | |
| المواليد – الوفيات | |
| تصنيفا التأسيسات والانحلالات | |
| التأسيسات – الانحلالات | |
| تصنيف الأعمال | |
| الأعمال | |
| التقويم الگريگوري | 1757 MDCCLVII |
| آب أوربه كونديتا | 2510 |
| التقويم الأرمني | 1206 ԹՎ ՌՄԶ |
| التقويم الآشوري | 6507 |
| التقويم البهائي | −87 – −86 |
| التقويم البنغالي | 1164 |
| التقويم الأمازيغي | 2707 |
| سنة العهد البريطاني | 30 Geo. 2 – 31 Geo. 2 |
| التقويم البوذي | 2301 |
| التقويم البورمي | 1119 |
| التقويم البيزنطي | 7265–7266 |
| التقويم الصيني | 丙子年 (النار الفأر) 4453 أو 4393 — إلى — 丁丑年 (النار الثور) 4454 أو 4394 |
| التقويم القبطي | 1473–1474 |
| التقويم الديسكوردي | 2923 |
| التقويم الإثيوپي | 1749–1750 |
| التقويم العبري | 5517–5518 |
| التقاويم الهندوسية | |
| - ڤيكرام سامڤات | 1813–1814 |
| - شاكا سامڤات | 1679–1680 |
| - كالي يوگا | 4858–4859 |
| تقويم الهولوسين | 11757 |
| تقويم الإگبو | 757–758 |
| التقويم الإيراني | 1135–1136 |
| التقويم الهجري | 1170–1171 |
| التقويم الياباني | Hōreki 7 (宝暦７年) |
| تقويم جوچى | N/A |
| التقويم اليوليوسي | الگريگوري ناقص 11 يوم |
| التقويم الكوري | 4090 |
| تقويم مينگوو | 155 قبل جمهورية الصين 民前155年 |
| التقويم الشمسي التايلندي | 2300 |
سنة 1757 (MDCCLVII) كانت سنة بسيطة تبدأ يوم السبت (الرابط يعرض التقويم كاملاً) التقويم الگريگوري، السنة 1757 بعد الميلاد (م)، السنة 757 في الألفية 2، السنة 57 في القرن 18، والسنة 8 في عقد 1750 بين 1583 و 1929 ومع فارق 1757 is 11 يوم عن التقويم اليوليوسي، والذين ظلوا مستخدمين حتى التحول الكامل إلى التقويم الگريگوري في 1929.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
أحداث
January–March
- January 2 – Seven Years' War: The British Army, under the command of Robert Clive, captures Calcutta, India.
- January 5 – Robert-François Damiens makes an unsuccessful assassination attempt on Louis XV of France, who is slightly wounded by the knife attack. On March 28 Damiens is publicly executed by burning and dismemberment, the last person in France to suffer this punishment. [1]
- January 12 – Koca Ragıp Pasha becomes the new Grand Vizier of the Ottoman Empire, and administers the office for seven years until his death in 1763.
- February 1 – King Louis XV of France dismisses his two most influential advisers. His Secretary of State for War, the Comte d'Argenson and the Secretary of the Navy, Jean-Baptiste de Machault d'Arnouville, are both removed from office at the urging of the King's mistress, Madame de Pompadour. [2]
- February 2 – At Versailles in France, representatives of the Russian Empire and the Austrian Empire enter into an alliance against Prussia, with each nation pledging 80,000 troops. [3] Other clauses to the treaty, not disclosed to the public, commit Austria to pay Russia one million rubles per year during the war to pay for the expenses of 24,000 of the Russian troops, and two million rubles upon the conquest of Silesia (a Prussian province that had been seized from Austria in 1746). [4]
- February 3 – French artist Robert Picault begins the rescue of the frescoes at the King's Chamber of the Palace of Fontainebleau before architect Ange-Jacques Gabrel begins renovations. [5]
- February 5 – The Nawab of Bengal, Siraj ud-Daulah, leads an attempt to retake Calcutta from the British. With just 1,900 soldiers and sailors, but superior cannon power, General Robert Clive forces the Nawab's much larger force into a retreat. The British sustain 194 casualties, but the Bengalis suffer 1,300. [6]
- February 9 – The Nawab and General Clive sign the Treaty of Alinagar, with Bengal compensating the British East India Company for its losses and pledging respect for British control of India. [6]
- February 22 – King Frederick V of Denmark issues an order to create a Lutheran mission for African slaves at the Danish West Indies (now the United States Virgin Islands) at St. Croix. [7]
- February 23 – A revolt against the government of King Joseph I of Portugal takes place in the city of Oporto. After the riot's suppression, King Joao's minister, the Marquis of Pombal (Sebastião José de Carvalho e Melo), orders a harsh punishment against the perpetrators. Of 478 people arrested, 442 of them (including 50 women and young boys) are condemned to various sentences carried out in October. [8]
- March 14 – British Royal Navy Admiral John Byng is executed by firing squad on board ship after his court martial conviction for failing in the Battle of Minorca (1756) to save British troops who had been besieged by a numerically superior French force in the Siege of Fort St Philip (1756).[9] General Edward Cornwallis, the ranking British Army officer at the battle, is exonerated of charges of dereliction of duty, but his career is ruined. Byng's execution is the origin of the phrase "In this country, it is wise to kill an admiral from time to time to encourage the others", coined by Voltaire in his novel Candide.
- March 21 – Sweden signs an alliance treaty with France and Austria in the multinational effort to remove King Frederick the Great, even though Queen Consort Ulrika of Sweden is Frederick's sister. Sweden agrees to contribute 25,000 troops to the French and Austrian force. [4]
- March 23 – The British East India Company takes control of Chandannagar and forces out the French Indian administrators. [10]
- March 28 – Robert François Damiens is burned to death in public for his January 5 assassination attempt on King Louis XV of France. [11]
- March 30 – The Rigshospitalet, national hospital of Denmark, is founded at Copenhagen. [12]
April–June
- April 6 – William Pitt is dismissed from the government, following several military reverses in Britain's fight against France in America. After a public outcry, Pitt is called back to conduct Britain's foreign and military affairs and given greater control. [13]
- April 16 –
- The works of astronomer Galileo Galilei espousing heliocentrism are removed (with the approval of Pope Benedict XIV) from the Index Librorum Prohibitorum list of books banned by Roman Catholic Church, along with "all books teaching the earth's motion and the sun's immobility". Other works of heliocentrists Galileo, Nicolaus Copernicus, Johannes Kepler, Diego de Zúñiga and Paolo Foscarini remain on the list. [14]
- In the wake of public unrest in France, the King's Council issues a decree that bars anyone from writing, printing anything that would tend toward émouvoir les esprits (stir up popular sentiment) against the government, with violations punishable by death. [15]
- April 17 – The Spanish mission of Mission Santa Cruz de San Sabá is founded by Spanish missionary families on the banks of the San Saba River near present day Menard, Texas. [16] Less than two years later, the European settlement is destroyed by the native Comanche Indians who live in the area.
- April 29 – Inside a house at Stratford-upon-Avon in England, a bricklayer, identified only as "Mosely", discovers the testament of John Shakespeare, father of William Shakespeare, more than 150 years after the elder's death. The finding, done while Mosely is re-tiling the roof of what is now called Shakespeare's Birthplace, starts "what remains one of the most controversial topics in Shakespeare studies" because of disagreements over its authenticity. [17]
- May 1 – France and Austria sign a second treaty of alliance at Versailles, committing France to sending an additional 105,000 troops to the war against Prussia, and to pay expenses to Austria at the rate of 12 million florins annually. [4]
- May 6 – Seven Years' War – Battle of Prague: Frederick the Great defeats an Austrian army, and begins to besiege the city.
- June 18 – Seven Years' War – Battle of Kolín: Frederick is defeated by an Austrian army under Marshal Daun, forcing him to evacuate Bohemia.
- June 23 – Battle of Plassey: 3,000 troops serving with the British East India Company under Robert Clive defeat a 50,000 strong Indian army under Siraj ud-Daulah through treachery with the help of Mir Jafar, at Plassey, India, marking the first victory of the East India Company over India.
- June 25 – The Duke of Devonshire resigns as Prime Minister of Great Britain after being unable to conduct governmental affairs without William Pitt.
- June 25 – The 1755 rebellion against the Chinese Empire by Mongolian Oirat Prince Amursana is met by a Chinese army of 10,000 attackers against Amursana's 2,500 man force at their capital at Bor Tal. The rebels are able to hold out for 17 days before being routed. [18]
July–September
- July 2 – The Duke of Newcastle is asked to form a new government and fills the office of Prime Minister of Great Britain, after his forced resignation eight months earlier.
- July 17 – Amursana's Mongolian rebellion against the Chinese Empire is crushed after a battle of 17 days, and the survivors flee to Russia, where Amursana unsuccessfully seeks Russian aid. [18]
- July 26 – Seven Years' War – Battle of Hastenbeck: An Anglo-Hanoverian army under the Duke of Cumberland is defeated by the French under Louis d'Estrées, and forced out of Hanover.
- August 3–9 – French and Indian War: A French army under Louis-Joseph de Montcalm forces the English to surrender Fort William Henry. The French army's Indian allies slaughter the surviving men, women and children.
- August 11 – In the Battle of Delhi, the capital city of the Mughal Empire is retaken by Maratha Empire leader Raghunathrao from Najib ad-Dawlah, who flees to refuge in the royal palace, the Red Fort. [19]
- August 30 – Seven Years' War – Battle of Gross-Jägersdorf: A Prussian army under Hans von Lehwaldt is defeated by the Russian army of Marshal Stepan Apraksin.
- September 6 – The life of Najib ad-Dawlah is spared by Raghunathrao upon the intercession of General Malhar Rao Holkar. Najib and his family are permitted to leave the Fort along with most of their property, and the Emperor Alamgir II is restored to the Mughal throne as a nominal ruler. [19]
- September 8 – The Convention of Klosterzeven is signed at the Lower Saxony town of Bremervörde by the Duke of Cumberland following his defeat at the July 26 Battle of Hastenbeck by the French Army Marshal, the Duke of Richelieu. The treaty provides for the Army of the Electorate of Hanover to be reduced to a token force and for the French Army to occupy Hanover and most of northwest Germany. [20] At the time, King George II of Great Britain is also the Elector of Hanover, and it is later said that "The terms proved worse than either George or his ministers had wanted or expected." [21]
- September 13 – Pomeranian War: a column of troops from Sweden begins the surprise invasion of Prussia, setting up a pontoon bridge across the Peene River that marks the boundary between Swedish Pomerania and northern Prussia. After crossing at Loitz in the early morning hours, the troops march 10 kilometres (6.2 mi) and begin the occupation of the undefended Prussian town of Demmin. Hours later, another Swedish infantry regiment charges across the border into the Prussian town of Anklam, where the city gate had been left open. [22]
- September 23 – The "Raid on Rochefort" is carried out as a pre-emptive strike by Great Britain to neutralize France's Arsenal de Rochefort before the French Navy can carry out plans to invade England. Led by Royal Navy Admiral Edward Hawke, HMS Neptune and six other vessels sail in and capture the Île-d'Aix and its battery of cannons, effectively blocking the departure of any ships from the mouth of the Charante river. [23]
October–December
- October 4 – Bearing British flags, two French privateers sail up the Gambia River and attempt to capture the British fort on James Island, but their ruse is discovered the next day before they can stage their attack. The two ships are captured by the Royal Navy after retreating [24]
- October 14 – Of the 442 men, women and children who are convicted for their roles in the Oporto riot in February, 13 men and one woman are hanged; afterward, their bodies are then quartered and the severed limbs are publicly displayed on spikes. Another 49 men and 10 women are exiled at Portuguese colonies in Africa and India, and the others are either flogged, imprisoned or pressed into service rowing galley ships. [8]
- October 16 – Seven Years' War: Hungarian raiders plunder Berlin, Prussia.
- October 24 – 1757 Hajj caravan raid: Led by Bedouin warriors of the Beni Sakhr tribe conducts a massive assault against a caravan of thousands of Muslim travelers who are on their way back to Damascus after the Hajj, the pilgrimage to Mecca. The attack, made at Hallat Ammar after the group has been resupplied at Tabuk, leads to the annihilation of 20,000 of the pilgrims. Those who are not killed outright die later in the desert from thirst and starvation. [25] According to one Arabic source, the largest attack takes place on 10 Safar 1171 A.H. (October 24, 1757)
- October 30 – Osman III dies, and is succeeded as Ottoman Sultan by Mustafa III.
- October 31 – News of the massacre of Muslim pilgrims first reaches Damascus; the officials who had been in charge of protecting the pilgrimage are executed by beheading. [25]
- November 5 – Seven Years' War – Battle of Rossbach: Frederick defeats the French-Imperial army under the Duc de Soubise and Prince Joseph of Saxe-Hildburghausen, forcing the French to withdraw from Saxony.
- November 10 – King Abdallah IV of Morocco dies and is succeeded by his son, who takes the throne as King Mohammed III and reigns until 1790.
- November 22 – Seven Years' War – Battle of Breslau: An Austrian army under Prince Charles Alexander of Lorraine defeats the Prussian army of Wilhelm of Brunswick-Bevern, and forces the Prussians behind the Oder.
- December 5 – Seven Years' War – Battle of Leuthen: Frederick defeats Prince Charles's Austrian army, in what is generally considered the Prussian king's greatest tactical victory.
- December 6 – In Buddhist tradition, Jigme Lingpa discovers the Longchen Nyingthig terma through a meditative vision, which brings him to Boudhanath. The Longchen Nyingtig is a popular cycle of teachings in the Nyingma school of Tibetan Buddhism.
- December 14 – Battle of Khresili: King Solomon I of Imereti defeats the Ottoman army and an allied faction of nobles, in what is now western Georgia.
- December 30 – James Abercrombie replaces James Mure-Campbell, 5th Earl of Loudoun as supreme commander in the American colonies. [26] Abercrombie is replaced himself, after failing to take the fort at Ticonderoga.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date unknown
- Nam tiến, the southward expansion of the territory of Vietnam into the Indochina Peninsula, is concluded.[27]
- Robert Wood publishes The ruins of Balbec, otherwise Heliopolis in Coelosyria in English and French, making the ancient city of Baalbek, Syria known to the West.
- Emanuel Swedenborg claims to have witnessed the Last Judgment occurring in the spiritual world.[28]
مواليد
- January 11 – Alexander Hamilton, first U.S. Secretary of the Treasury (most cited date of birth) (ت. 1804)
- January 16 – Richard Goodwin Keats, British admiral, Governor of Newfoundland (ت. 1834)
- February 3 – Joseph Forlenze, Italian ophthalmologist (ت. 1833)
- February 20 – John 'Mad Jack' Fuller, English philanthropist (ت. 1834)
- April 9 – Edward Pellew, 1st Viscount Exmouth, British admiral (ت. 1833)
- April 28 – Edmund Butcher, English Unitarian minister (ت. 1822)
- May 6 – Veronika Gut, Swiss rebel heroine (ت. 1829)
- May 7 – Ludwig von Brauchitsch, Prussian general (ت. 1827)
- May 25 – Louis-Sébastien Lenormand, French chemist, physicist and inventor (ت. 1837)
- May 30 – Henry Addington, 1st Viscount Sidmouth, Prime Minister of the United Kingdom (ت. 1844)
- June 18 – Gervasio Antonio de Posadas, Argentine leader (ت. 1833)
- June 22 – George Vancouver, British explorer (ت. 1798)
- July 20 – Garsevan Chavchavadze, Georgian diplomat, politician (ت. 1811)
- August 9 – Elizabeth Schuyler, wife of Alexander Hamilton, co-founder of New York's first orphanage (ت. 1854)
- August 9 – Thomas Telford, Scottish-born civil engineer, architect (ت. 1834)
- August 23 – Marie Magdalene Charlotte Ackermann, German actress (ت. 1775)
- September 6 – Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette, French soldier, statesman (ت. 1834)
- September 20 – Esther de Gélieu, Swiss educator (ت. 1817)
- October 9 – King Charles X of France (ت. 1836)
- October 21 – Pierre Augereau, Marshal of France and duc de Castiglione (ت. 1816)
- November 1 – Antonio Canova, Italian sculptor (ت. 1822)
- November 28 – William Blake, English poet and artist (ت. 1827)
- December 7 – José Antonio Pareja, Spanish admiral (ت. 1813)
- December 30 – Sebastián Kindelán y O'Regan, Spanish colonial governor (ت. 1826)
Date unknown
- William Bradley, British naval officer and cartographer (ت. 1833)
- Agnes Ibbetson, English plant physiologist (ت. 1823)
- John Leamy, Irish–American merchant (ت. 1839)
وفيات
Sultan Osman III
- January 9 – Bernard Le Bovier de Fontenelle, French scientist, man of letters (و. 1657)
- January 19 – Thomas Ruddiman, Scottish classical scholar (و. 1664)
- February 5 – Horatio Walpole, 1st Baron Walpole of Wolterton, English diplomat (و. 1678)
- March 1 – Edward Moore, English writer (و. 1712)[29]
- March 8 – Thomas Blackwell, Scottish classical scholar (و. 1701)
- March 12 – Giuseppe Galli Bibiena, Italian architect/painter (و. 1696)
- March 14 – John Byng, British admiral (executed) (و. 1704)
- March 27 – Johann Stamitz, Czech-born composer (و. 1717)
- March 28 – Robert-François Damiens, French domestic servant, executed for the attempted assassination of Louis XV of France (و. 1715)
- April 4 – Spencer Phips, Acting governor of the Province of Massachusetts Bay (و. 1685)
- April 20 – Paul Alphéran de Bussan, French bishop (و. 1684)
- May 6
- Maximilian Ulysses Count Browne, Austrian field marshal (و. 1705)
- Charles FitzRoy, 2nd Duke of Grafton, British politician (و. 1683)
- Kurt Christoph Graf von Schwerin, Prussian field marshal (و. 1684)
- June 28 – Sophia Dorothea of Hanover, queen consort of Frederick William I (و. 1687)
- July 2 – Siraj ud-Daulah, the last independent ruler of Bengal of undivided India (و. 1733)
- July 8 – Daniel Parke Custis, American planter (و. 1711)
- July 23 – Domenico Scarlatti, Italian composer (و. 1685)
- August 3 – Charles William Frederick, Margrave of Brandenburg-Ansbach (و. 1712)
- August 17 – Aaron Cleveland, American clergyman (و. 1715)
- August 28 – David Hartley, English philosopher (و. 1705)
- September 24 – Aaron Burr, Sr., President of Princeton University (و. 1716)
- October 2 – Aloysius Centurione, Italian Jesuit (و. 1686)
- October 17 – René Antoine Ferchault de Réaumur, French scientist (و. 1683)
- October 25 – Antoine Augustin Calmet, French theologian (و. 1672)
- October 30
- Osman III, Ottoman Sultan (و. 1699)
- Edward Vernon, English naval officer (و. 1684)
- December 11
- Colley Cibber, English poet laureate, actor-manager (و. 1671)
- Edmund Curll, English bookseller, publisher (و. 1675)
- December 14 – Levan Abashidze, Georgian politician
- December 15 – John Dyer, Welsh poet (و. 1699)
- December 28 – Princess Caroline of Great Britain, fourth child and third daughter of George II (و. 1713)
- مجهولة التاريخ – Rika Maja, Sami shaman (و. 1661)
- مجهولة التاريخ – Bulleh Shah, Sufi poet (و. 1680)
References
- ^ Herbert J. Redman, Frederick the Great and the Seven Years’ War, 1756–1763 (McFarland, 2015) p33
- ^ Clare Haru Crowston, Credit, Fashion, Sex: Economies of Regard in Old Regime France (Duke University Press, 2013) p10
- ^ Martin Philippson, and John Henry Wright, translator The Age of Frederick the Great, Volume 15 (Lea Brothers & Company, 1905) p48
- ^ أ ب ت William R. Nester, The French and Indian War and the Conquest of New France (University of Oklahoma Press, 2014) p219-221
- ^ Noémie Étienne, The Restoration of Paintings in Paris, 1750-1815 (Getty Publications, 2017) p120
- ^ أ ب Richard Stevenson, Bengal Tiger and British Lion: An Account of the Bengal Famine of 1943 (Lionheart LLC, 2005) pp53-54
- ^ Theodore Emanuel Schmauk, The Lutheran Church in Pennsylvania (Pennsylvania-German Society, 1900) pp18-19
- ^ أ ب Bruno Aguilera-Barchet, A History of Western Public Law: Between Nation and State (Springer, 2014) p276
- ^ Chaim M. Rosenberg, Losing America, Conquering India: Lord Cornwallis and the Remaking of the British Empire (McFarland, 2017) p59
- ^ Sanjay Subrahmanyam, Europe’s India: Words, People, Empires, 1500–1800 (Harvard University Press, 2017) p247
- ^ "Executions and Executioners", by John De Morgan, in The Green Bag magazine (March, 1900) p127-128
- ^ Adrian Raine, The Anatomy of Violence: The Biological Roots of Crime (Vintage Books, 2014) p185
- ^ William M. Fowler Jr., Empires at War: The French and Indian War and the Struggle for North America, 1754-1763 (Bloomsbury, 2009) p115
- ^ Maurice A. Finocchiaro, Retrying Galileo, 1633–1992 (University of California Press, 2007) p138
- ^ Robert Darnton, Censors at Work: How States Shaped Literature (W. W. Norton & Company, 2014)
- ^ Donald E. Chipman and Harriet Denise Joseph, Explorers and Settlers of Spanish Texas (University of Texas Press, 2010)
- ^ René Weis, Shakespeare Unbound: Decoding a Hidden Life (Macmillan, 2008) p304
- ^ أ ب "Amarsanaa", in Historical Dictionary of Mongolia, by Alan J. K. Sanders (Rowman & Littlefield, 2017) p57
- ^ أ ب Jaswant Lal Mehta, Advanced Study in the History of Modern India 1707-1813 (Sterling Publishers, 2005) pp230-232
- ^ Jeremy Black, From Louis XIV to Napoleon: The Fate of a Great Power (Routledge, 2013) p109
- ^ Andrew C. Thompson, George II: King and Elector (Yale University Press, 2011) p267
- ^ "Sweden and the Pomeranian War", by Gunnar Aselius, in The Seven Years' War: Global Views, ed. by Mark Danley and Patrick Speelman (Brill, 2012) p135
- ^ Robert Barnes, An Unlikely Leader: The Life and Times of Captain John Hunter (Sydney University Press, 2009) p51
- ^ J. M. Gray, A History of the Gambia (Cambridge University Press, 2015) p227
- ^ أ ب F. E. Peters, The Hajj: The Muslim Pilgrimage to Mecca and the Holy Places (Princeton University Press, 1996) pp161-162
- ^ Troy Bickham, Savages Within the Empire: Representations of American Indians in Eighteenth-Century Britain (Clarendon Press, 2005) p124
- ^ Nguyen The Anh (1989). "Le Nam tien dans les textes Vietnamiens". In Lafont, P. B. (ed.). Les frontieres du Vietnam. Paris: Edition l’Harmattan.
- ^ Swedenborg, Emanuel (1758). The Last Judgment and Babylon Destroyed.
- ^ Restoration and 18th-Century Drama (in الإنجليزية). Macmillan International Higher Education. November 1980. p. 109. ISBN 978-1-349-16422-6.