پروسيا

هذا المقال هو عن the historical state of Prussia. إذا كنت تريد الاستخدامات الأخرى، انظر پروسيا (توضيح).

Prussia Preußen
1525–1947
Flag (1892–1918) Coat of arms (1701–1918)
Motto: Suum cuique  (Latin) "To each his own"
پروسيا الشرقية (باللون الأحمر) تبدو كجزء من مملكة پروسيا (أزرق) في أقصى اتساعها كولاية/دولة رئيسية في الامبراطورية الألمانية (1871-1918)
العاصمة	Königsberg, later Berlin
اللغات الشائعة	German (official)
الدين	Protestantism, Roman Catholicism
الحكومة	ملكية، ديمقراطية
Duke1
• 1525–1568	Albert I (first)
• 1688–1701	Frederick III (last)
King1
• 1701–1713	Frederick I (first)
• 1888–1918	Wilhelm II (last)
Prime Minister1, 2
• 1918–1920	Paul Hirsch (first)
• 1933–1945	Hermann Göring (last)
الحقبة التاريخية	Early modern Europe to Contemporary
• دوقية پروسيا	10 April 1525
• Union with Brandenburg	27 August 1618
• Kingdom of Prussia	18 January 1701
• Free State of Prussia	9 November 1918
• Abolition (de facto)	30 January 1934
• Abolition (de jure)	25 February 1947
Area
1939	297,007 km2 (114,675 sq mi)
التعداد
• 1939	41915040
Today part of	ألمانيا, Poland, Russia, Lithuania, Denmark, Belgium, Czech Republic, Switzerland
1 The heads of state listed here are the first and last to hold each title over time. For more information, see individual Prussian state articles (links in above History section). 2 The position of Ministerpräsident was introduced in 1792 when Prussia was a Kingdom; the prime ministers shown here are the heads of the Prussian republic.

پروسيا (بالألمانية: Preußen ; إنگليزية: Prussia؛ Latin: Borussia, Prutenia; باللاتڤية: [ Prūsija] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help); لتوانية: Prūsija; پولندية: Prusy; Old Prussian: Prūsa; دنماركية: Prøjsen; روسية: Пру́ссия) كانت مملكة ألمانية ودولة تاريخية تنحدر من دوقية پروسيا ومارگراڤية براندن‌بورگ. ولقرون، حكم بيت هوهن‌تسولرن پروسيا، ونجحوا في توسيع حدودها باستخدام جيش منظم بطريقة غير معتادة وفعال. شكلت پروسيا تاريخ ألمانيا، بعاصمتها برلين بعد 1451. وبعد 1871، أصبحت پروسيا مندمجة أكثر مع ألمانيا، فاقدة بذلك هويتها المميزة. وقد أُلغيت فعلياً في 1932، ورسمياً في 1947.

The name Prussia derives from the Old Prussians. In the 13th century, "Old Prussia" was conquered by German crusaders, the Teutonic Knights. In 1308 Teutonic Knights conquered the formerly Polish region of Pomerelia with Gdańsk (Danzig). Their monastic state was mostly Germanized through immigration from central and western Germany and in the south it was Polonized by settlers from Masovia. After the Second Peace of Thorn of 1466, Prussia was split into the western Royal Prussia, a province of Poland, and the eastern part, since 1525 called Duchy of Prussia, a fief of the Crown of Poland up to 1657. The union of Brandenburg and the Duchy of Prussia in 1618 led to the proclamation of the Kingdom of Prussia in 1701.

Prussia achieved its greatest importance in the 18th and 19th centuries. During the 18th century, it became a great European power under the reign of Frederick the Great (1740–1786). During the 19th century, Chancellor Otto von Bismarck united the German principalities into a "Lesser Germany" which would exclude the Austrian Empire.

After 1810 Prussia dominated Germany politically, economically, and in population, and was the core of the unified North German Confederation formed in 1867, which became part of the German Empire or Deutsches Reich in 1871.

The term "Prussian" has often been used, especially outside of Germany, to emphasize the professionalism, aggressiveness, militarism, and conservatism of the Junker class of landed aristocrats in the East who dominated Prussia into the 20th century.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الرموز

المقالة الرئيسية: Coat of arms of Prussia

The main coat of arms of Prussia, as well as the flag of Prussia, depicted a black eagle on a white background.

The black and white national colours were already used by the Teutonic Knights and by the Hohenzollern dynasty. The Teutonic Order wore a white coat embroidered with a black cross with gold insert and black imperial eagle. The combination of the black and white colours with the white and red Hanseatic colours of the free cities Bremen, Hamburg, and Lübeck as well as of Brandenburg resulted in the black-white-red commercial flag of the North German Confederation, which became the flag of the German Empire in 1871.

Suum cuique ("to each, his own"), the motto of the Order of the Black Eagle created by King Frederick I in 1701, was often associated with the whole of Prussia. The Iron Cross, a military decoration created by King Frederick William III in 1813, was also commonly associated with the country. The region, originally populated by Baltic Old Prussians who were Christianised, became a favoured location for immigration by (later mainly Protestant) Germans (see Ostsiedlung), as well as Poles and Lithuanians along the border regions.

In 1871, approximately 2.4 million Poles lived in Prussia, constituting the largest minority. Other minorities were Jews, Danes, Frisians, Kashubians (72,500 in 1905), Masurians (248,000 in 1905), Lithuanians (101,500 in 1905), Walloons, Czechs and Sorbs.

The area of Greater Poland, where the Polish nation had originated, became the Province of Posen after the Partitions of Poland. Poles in this Polish-majority province (62% Polish, 38% German) resisted German rule. Also, the southeast portion of Silesia (Upper Silesia) had a Polish majority. But Catholics, ethnic Poles and other Slavs, and Jews did not have equal status with Protestants

As a result of the Treaty of Versailles in 1919 the Second Polish Republic was granted not only these two areas, but also areas with a German majority in the Province of West Prussia. After الحرب العالمية الثانية, East Prussia, Silesia, most of Pomerania, and the eastern part of Brandenburg were annexed by either the Soviet Union or Poland.

 تاريخ مبكر

تاريخ براندن‌بورگ وپروسيا
التخوم الشمالية قبل القرن 12		الپروس القدماء قبل القرن 13
مارگراڤية براندن‌بورگ 1157–1618 (1806)		أوردن‌شتات 1224–1525
		دوقية بروسيا 1525–1618	پروسيا (الپولندية) الملكية 1466–1772
براندن‌بورگ-پروسيا 1618–1701
مملكة پروسيا 1701–1772
مملكة پروسيا 1772–1918
دولة پروسيا الحرة 1918–1947			منطقة كلايپيدا (لتوانيا) 1920–1939 / 1945–الحاضر
براندن‌بورگ (ألمانيا) 1947–1952 / 1990–الحاضر	الأراضي المستعادة (پولندا) 1918/1945–الحاضر	أوبلاست كالينن‌گراد (روسيا) 1945–الحاضر

•  مقالات مفصلة: أصول بروسيا
• Monastic State of the Teutonic Knights
• دوقية پروسيا

The Livonian Order joined the Teutonic Order in 1237; the Monastic State of the Teutonic Order around 1455

After the 2nd Peace of Toruń in 1466

The Prussian Homage, Jan Matejko. Albert of Prussia receives Ducal Prussia as a fief from King Sigismund I the Old of Poland in 1525.

 مملكة پروسيا

•  مقالة مفصلة: مملكة بروسيا

King Frederick I of Prussia

On 18 January 1701, Frederick William's son, Elector Frederick III, upgraded Prussia from a duchy to a kingdom and crowned himself King Frederick I. To avoid offending Poland, where a part of the old Prussia lay, Leopold I, emperor of the Holy Roman Empire where most of the lands of Prussia lay, allowed Frederick only to title himself "King in Prussia", not "King of Prussia".

Margrave Frederick William of Brandenburg, the "Great Elector"

Growth of Brandenburg-Prussia, 1600-1795

The state of Brandenburg-Prussia became commonly known as "Prussia", although most of its territory, in Brandenburg, Pomerania, and western Germany, lay outside of Prussia proper. The Prussian state grew in splendour during the reign of Frederick I, who sponsored the arts at the expense of the treasury.

King Frederick William I, "the Soldier-King"

King Frederick II,
"the Great"

عند موت فريدريك الثاني كانت مملكة بروسيا الكبيرة تتكوّن من ناخبية (إمارة بالمعنى الآنف شرحه) براندنبورج Brandenburg، ودوقيتي سيليزيا Silesia وبوميرانيا القصوى Farther Pomerania، وولايات (مقاطعات) بروسيا الشرقية - بما فيها كونيجسبرج Konigsberg وفريدلاند Friedland وممل Memel - وبروسيا الغربية التي تم الاستيلاء عليها من بولندا في سنة 2771 ومقاطعات مختلفة من قلب غرب ألمانيا تشمل فريدلاند الشرقية ومينستر Munster وإسّن Essen وبعد موت فريدريك أضافت بروسيا إليها منطقة ثورن Thorn ودانزج (دانتسِج Danzig) في التقسيم الثاني لبولندا (2971) ووارسو (فرسافا) وقلب بولندا في التقسيم الثالث (لبولندا) في سنة 5971 وأنسباخ Ansbach وبايروث Bayreuth ومانسفيلد Mansfeld في سنة 1971 ونيوشاتل Neuchatel في سويسرا في سنة 7971• لقد بدت بروسيا وكأنها قررت ابتلاع شمال ألمانيا عندما تقدم نابليون ليعفيها من هذه المهمة.

لقد كان والد فريدريك العظيم هو الذي جعل هذا التوسّع البروسي ممكناً، ذلك أن فريدريك الأول كان قد علَّم ابنه وشعبه تحمّل المشاق بصمت، بالإضافة إلى أنه ترك له أفضل جيش في العالم المسيحي، وترك له شعباً منظّماً بإحكام يخضع لنظام تعليمي واحد ونظام ضرائبي واحد، ونظام خدمة عسكرية يسري على الجميع• لقد كانت بروسيا قد أصبحت لقمة سائغة لملك ذي ميول عسكرية، وارتعدت أوروبا كلها وألمانيا كلها وبروسيا كلها لرؤية هذا الرجل وهو يلتهم المُلك (العرش) بضباطه الأرستقراطيين (اليونكر Junker) المستبدّين ورماة القنابل ذوي الأقدام الثمانية• لقد حذّرت الأم ابنها قائلة:

Do not get tall, or the recruiters will get you(8)

وقد أضاف فريدريك العظيم (حكم من 0471 إلى 6871) لهذا الجيش وهذه الدولة عبقريته الخاصة التي شحنها بقراءة فولتير، وتكيفاً مع الواقع (رواقية عميقة) من مورِّثاته (جيناته)، لقد رفع من شأن بروسيا من مملكة صغيرة تضارعها سكسونيا وبافاريا إلى قوّة تُضاهي النمسا في العالم الألماني تقف كحاجز قوي في وجه الضغط الدائم للسلاف الذين يتكاثر عددهم بسرعة، ليصل بها (بروسيا) مرة أخرى إلى حدودها القديمة على نهر الإلب Elbe• وفي الداخل أسس نظاماً قضائياً مشهوراً بتكامله وجهازاً من الإداريين حل بالتدريج محل النبلاء لتسيير أمور الدولة• وأرسى دعائم حرية الحديث والصحافة والعبادة وتحت حمايته أصبح نظام المدارس في ألمانيا هو البديل للتعليم الكنسي الذي جعل البروسي في سُبات روحي عميق(9)• لقد كان هو الرجل الوحيد في عصره الذي يستطيع أن يفوق فولتير ويعلّم نابليون• قال نابليون في سنة 7971 إن فريدريك العظيم بطل أحب أن أناقشه في كل شيء؛ في الحرب وفي الإدارة• لقد درستُ مبادئه في الميدان، وخطاباته المألوفة كانت بالنسبة لي دروساً فلسفية(01).

وكان هناك نقص في إنجازه، فهو لم يجد الوقت الكافي بسبب المعارك التي خاضها - لتهذيب النظام الإقطاعي البروسي فيعطيه طابعاً أكثر إنسانية كما هو الحال في دول الراين Rhineland States، وأدت حروبه إلى فقر أصاب شعبه، فكانت هذه الحروب إلى حد ما مسؤولة عن انحدار بروسيا بعد وفاته• أما فريدريك وليم الثاني (حكم من 6871 إلى 7971) فكان كعمه الذي لم ينعم بطفولته مولعاً بالنساء والفنون أكثر من ولعه بالحكم والحرب، فقد ألحق بزوجته الأولى خليلة أنجبت له خمسة أبناء، وطلق زوجته في سنة 9671 وتزوّج من فريدريكيه لويز Friedrike Louise (من هس دارمشتادت Hesse - Darmstadt) التي أنجبت له سبعة أبناء، وفي أثناء زواجه الأخير هذا حث رجال الدين في بلاطه على السماح له بارتباط مورجانتي (أي السماح له بالزواج ممن هي أدنى منه منزلة ودرجة على أن يظل كل طرف من الطرفين في درجته نفسها وطبقته نفسها، وليس للأولاد المولودين من هذا الزواج حق الإرث أو حق وراثة ألقاب النبالة) مع جولي فون فوس (7871) التي ماتت بعد الزواج بعامين، ومن ثم تزوّج الكونتيسة صوفي دونهوف Sophie Donhoff (0971) التي أنجبت له ولداً• وكان لديه من الوقت ما يسمح له بعزف الفيولونشلو Violoncello وباستقبال موزارت وبيتهوفن، وبتأسيس أكاديمية للموسيقا ومسرح للدولة• وموّل (وأعلن) في سنة 4971 مدوّنه قانونية جديدة تحوي كثيراً من العناصر الليبرالية.

وسمح ليوهان فون فولنر Johann Von Wollner وهو إصلاحي أخذ بالمذهب العقلي، وكان أثيراً لديه - سمح له في سنة 8871 بإصدار قانون إيمان ديني(11) Religionsedikt أنهى التسامح الديني وأحكم الرقابة حتى إن كثيراً من الكتاب هجروا برلين بسببه.

وقامت سياسته الخارجية على الدفاع، فقد رفض الموقف الهجومي لسلفه، وهزأ بقرن سبق من الأحداث، فخطب ود النمسا، باعتبار ذلك خطوة كبرى نحو وحدة ألمانيا وأمنها• ولم يكن يحب الثورة الفرنسية، فبقي راضياً عن النظام الملكي (وكذلك كان شعبه راضياً عن الملكية) وأرسل بعض القوّات للمشاركة في معركة فالمي (2971) ولكنه كان سعيداً بعودة من بقي من جنوده لمساعدته في التقسيم الثاني لبولندا، وفي سنة 5971 وقّع اتفاق سلام بازل (بَاسِل Basel) مع فرنسا التي سمحت له بالاستيلاء على وارسو (فرسافا) في التقسيم الثالث لبولندا.

ورغم ما حصل عليه وضمه لبلاده فقد سمح بتدهور أحوالها مالياً وعسكرياً• ومنذ وقت باكر يرجع إلى سنة 9871 كتب ميرابو Mirabeau بعد إقامة طويلة في برلين - وكأنه يتنبّأ: العرش البروسي أصبح في وضع لا يتمكن فيه من التغلب على أية كارثة(21)• لقد أصبح الجيش في حالة استرخاء وفقد حماسه، وأصبح الجهاز الإداري هشاً يشيع فيه الغش والخداع والرشوة• وأصبحت ميزانية الدولة مضطربة وقريبة من الإفلاس(31)• ولم تكن سوى الحرب هي التي تستطيع بشكل حاسم أن تُوضِّح لهذا الجيل الأعمى ما وصلت إليه بلادهم من تدهور•• ذلك التدهور الذي أصاب بالشلل كل النشاطات بعد أن ركن الناس لسحر شهرة بلادهم في الماضي(41).

 الحروب النابوليونية

King Frederick William IV

وبوفاة الملك الطيّب ووقع عبء العناية بالدولة المريضة على عاتق ابنه فريدريك وليام الثالث في فترة شهدت فيها أوروبا توسعات نابليون، وجهود ميترنيخ النمساوي، وظل فريدريك الثالث يحمل هذا العبء حتى سنة 0481• ويدهش الجميع لاستمراره في الحكم طوال هذه المدّة مع أنه كان ضعيف الإرادة رقيق المشاعر• لقد كان يتحلَّى بكل الفضائل التي يمكن أن تمكن المواطن الصالح من التطوير والعمل: تعاون، عدالة، رقة، تواضع، إخلاص لزوجته وحب للسلام• لقد حرر الأقنان (عبيد الأرض) في الأراضي التي تمتلكها الأسرة المالكة• تزوّج في سنة 1793 لويزه من مكلنبورگ-سترليتس Luise of Mecklenburg وهي في السابعة عشر من عمرها، جميلة وعاطفية ومخلصة ووطنية، وسرعان ما أصبحت محبوبة الشعب• وظلت المصدر الأساسي للسعادة التي غرق فيها متناسياً كل النكبات والكوارث•

لقد راح القرن الجديد يجلب له الأزمة تلو الأزمة• ففي سنة 3081 استولى الفرنسيون على هانوفر التي كانت بروسيا قد ضمنت حيادها، فطالب الضباط الشبان في الجيش البروسي بقطع العلاقات - على الأقل - مع فرنسا، إن لم يكن الحرب• لكن فريدريك وليم عقد معها سلاماً• وأحكمت القوات الفرنسية قبضتها على مصب نهر الإلب Elbe ونهر فستر (وستر Wester) فأضرت - بفعلها هذا - بالتجارة البروسية، فتذرّع فريدريك بالصبر.

ودعت الملكة لويزا للحرب، وارتدت الزيّ العسكري الخاص بالفوْج العسكري الذي يحمل اسمها، وظهرت في عرض عسكري وهي تمتطي صهوة جواد، وراحت تبثُّ الحماس في الجيش الذي لا يُقهر. أما الأمير لويس فرديناند - ابن عم الملك - فكان يتطلع إلى فرصة لإظهار همته ونشاطه، أما دوق برونسڤك (برونسويك Brunswick) العجوز فعرض أن يقود هو بنفسه الجيش البروسي. أما الجنرال بلوخر Blucher - الذي أصبح بعد ذلك بطلاً من واترلو - فقد أيده (أي أيد دوق برونسفيك)• ومع هذا فقد راح فريدريك وليم يقاوم رغبات كل هؤلاء بهدوء. وفي سنة 5081 حثَّت النمسا - التي قررت أن تتحدّى نابليون - بروسيا على تقديم المساعدة لها، لكن الملك البروسي لم يستجب•

غير أن صبر فريدريك وليم نفد عندما توغلت القوات الفرنسية - وهي في طريقها إلى أوسترليتز Austerlitz في منطقة بيروث Bayreuth البروسية، فدعا الملكُ إلى مؤتمر في بوتسدام Potsdam يحضره ملك روسيا إسكندر، وأقسم الملكان عند قبر فريدريك الكبير أن يقفا معاً في مواجهة نابليون وأن يهبّا معاً لنجدة النمسا• وسارت قوات إسكندر الروسية جنوباً فلاقت الهزيمة وفي الوقت نفسه تشتت الجيش البروسي في الوقت الذي ولّى فيه إسكندر هارباً إلى بلاده روسيا• وأعطى نابليون سلاماً سهلاً - لكنه مشروط - لفريدريك وليم (51 ديسمبر 1805، 15 فبراير 1806): تتنازل بروسيا لفرنسا عن نيوشاتل Neuchatel وكليفز Cleves وأنسباخ (أنسباش Ansbach) لفرنسا، في مقابل أن تأخذ (أي بروسيا) هانوفر، ووافق فريدريك وليام على إغلاق الموانئ البروسية في وجه البضائع البريطانية بعد أن حصل على هانوفر وضمها لملكه - تلك الجائزة الثمينة التي طالما اشتهاها - ووقع مع فرنسا معاهدة تحالف دفاعية هجومية، فأعلنت إنجلترا الحرب على بروسيا• وتوجه نابليون لتكوين فدرالية الراين التي كانت تحيط ببعض المقاطعات البروسية في غرب ألمانيا، وعندما سمع فريدريك وليم أن نابليون يعرض هانوفر على انجلترا سرا - دخل في تحالف سري مع روسيا (يوليو 1809)، وفي أول أغسطس استولى نابليون على كل غرب ألمانيا وجعلها تحت حمايته، وفي 9 أغسطس عبأ فريدريك وليم جانباً من جيشه، وفي الرابع من سبتمبر أعاد فتح الموانئ الروسية أمام البضائع الإنجليزية، وفي 13 سبتمبر أمر قواته بدخول سكسونيا Saxony وانضمت قواته إلى القوات السكسونية، فأصبح جنرالاته وعلى رأسهم دوق برونسفيك (برونسويك) يقودون 000،02 مقاتل• وغضب نابليون غضبا شديدا لما اعتبره انتهاكا لاتفاقيتين وتحالف، فأمر جيوشه التي كانت متمركزة بالفعل في ألمانيا أن تنقض على مقدمة وجناح جيوش الحلفاء، وأسرع هو نفسه إلى الجبهة وأشرف على هزيمة البروس والسكسون هزيمة منكرة في ينا وأورشتدت (أورشتاد Auersted) في اليوم نفسه - 41 أكتوبر 1806.

ماذكرناه آنفا هو وجهة النظر الفرنسية• أما على الجانب البروسي فقد كان ما حدث واحدا من أظلم المآسي وأقساها في تاريخها• لقد هرب فريدريك وليم بحكومته وأسرته إلى شرق بروسيا وحاول أن يباشر مهامه من ممل Memel، وأصدرنابليون - من مقر البلاط الملكي في برلين - أوامر لقارة (بأكملها) بفرض الحصار القاري (على البضائع البريطانية) وأخرجت القوات الفرنسية الجيوش البروسية من بولندا، وهزم نابليون الروس في فريدلاند Friedland وصحبته قواته إلى تيلسيت Tilsit حيث عقد سلاما مع إسكندر• وهنا علم فريدريك وليم الشروط الأخيرة (النهائية) التي بمقتضاها يمكن أن تظل بروسيا كيانا موجودا على الخريطة• لابد أن تتنازل بروسيا لفرنسا عن كل الأراضي البروسية الواقعة غرب نهر الإلب وأن تعيد إلى بولندا كل أراضيها التي استولت عليها في التقسيمات الثلاثة• ولا بد أن تقبل دفع تعويض حرب بدفع رواتب الجنود الفرنسيين الذين احتلوا بروسيا حتى يصل إجمالي ما تدفعه إلى 061 مليون فرنك• وبهذه المعاهدة التي وقعتها بروسيا في 9 بوليو 7081 فقدت 94% من الأراضي التي كانت تحكمها وصار عدد سكانها 5,052,000 بعد أن كان 9,570,000 (المقصود أنها بفقدها المناطق التي تنازلت عنها نتيجة الهزيمة فقدت حكم سكانها، وليس المقصود أن كل هذا النقص ضحايا حرب) وفي الفترة بين 1806 و 1808 كانت تكاليف القوات الفرنسية والتعويضات تستنفد كل دخل بروسيا(51)• ومع هذا فقد كان هناك بعض الألمان يظنون - وهم يرون الدمار الذي حاق ببروسيا - أنها لن تقوم لها قائمة بعد ذلك ولن تلعب دوراً مهما في التاريخ الألماني•

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 حروب التوحيد

Otto von Bismarck

 الحرب النمساوية البروسية

•  مقالة مفصلة: الحرب النمساوية البروسية

Expansion of Prussia 1807-1871

 الحرب الفرنسية البروسية

•  مقالة مفصلة: الحرب الفرنسية البروسية

German Emperor William I

هناك نواة صلبة في الطبيعة الألمانية - أكدتها قرون من الحياة الشاقة بين شعوب محاربة وأجنبية - وهي أن الألمان شعب يمكنه تحمل الهزيمة مرفوع الرأس وينتظر الوقت المناسب للرد• وكان هناك آنئذ (الفترة التي نتحدث عنها) رجال على شاكلة شتاين Stein وهاردنبرج Hardenberg وشارنهورست Scharnhorst وجنيشيناو Gneisenau، ولم يتركوا يوما واحدا يمرّ دون أن يكون شغلهم الشاغل هو كيف يتم خلاص بروسيا أو بتعبير آخر كيف تبعث من جديد• فهؤلاء الملايين من الأقنان (عبيد الأرض) الذين لا أمل لهم في ظل عبوديتهم القديمة - كم هي الطاقة التي سيصبونها في الاقتصاد البروسي وكم هي الحيوية التي سينعشونه بها لوأنهم تحرروا من أعبائهم المهنية وراحوا - وسط الترحاب - يعملون في مشروعات حرة في الريف أو المدن؟ وهذه المدن التي هي الآن كسولة فاترة الهمة في ظل حكم النبلاء الذين يحتقرون التجارة، ويمارسون مهامهم في حكم الأمة من عاصمة مركزية بعيدة - ما هي المبادرات النشيطة التي قد يطورونها في مجالات الصناعة وإدارة الأعمال، والمالية، في ظل حافز الحرية والتجريب؟ إن فرنسا في عهد الثورة الفرنسية قد حررت أقنان الأرض وانتعشت، بل إنها أبقت المدن تحت نفوذ باريس، فلم لا نحرر المدن والأقنان (عبيد الأرض) في آن، قاطعين الطريق على الغازي؟ على هذا النحو فكر فرايهر هنريش• فريدريش كارل فوم أوند تسوم شتاين Freiherr Heinrich Friedrich Karl Vom und zum Stein والمقطع الأخير من اسمه Vom und zum steinيعني أبو صخر عند الصخرة of and at Rock نسبة إلى مدينة أسلاف أسرته على نهر لاهن Lahn الذي يلتقي بنهر الراين فوق كوبلنز (كوبلنتس Coblenz)، ولم يكن الرجل بارونا وإنما فرايهر Freiherr - والكلمة تعني رجلا حرا - من الفرسان الإمبراطوريين (الرايخسترترشافت Reichstrittershaft)، وقد دعا للدفاع عن الأراضي التابعة له، وعن المملكة• لقد ولد (62 أكتوبر 7571) ليس في مدينة Vom Und zum Stein (مدينة أبو صخر عند الصخرة) وإنما بالقرب القريب من مدينة نساو Nassau، وكان أبوه حاجباً لناخب (أمير) مينز (منتس Mainz)، والتحق الابن عند بلوغه السادسة عشرة من عمره بمدرسة القانون والسياسة في جامعة جوتنجن Gottingen• وهناك قرأ منتسكيو Montesquieu وأخذ عنه إعجابه بالدستور الإنجليزي، وقرر أن يكون عظيما (أي بتعبير آخر قرر أن يلعب أدوارا مهمة) ومارس مهنته القانونية في محاكم الإمبراطوية الرومانية المقدسة في فتسلر Wetzler وفي الدايت الإمبراطوري في ريجنسبورج Regensburg.

وفي سنة 0871 دخل الخدمة المدنية في بروسيا فعمل في الإدارة الوستفالية للصناعة والتعدين• وفي سنة 6971 تولى منصبا قياديا في الإدارة الاقتصادية لكل المقاطعات البروسية على طول الراين، واستدعى إلى برلين في سنة 4081 ليشغل منصب وزير الدولة للتجارة بسبب نشاطه البالغ ونجاح مقترحاته• وفي غضون شهر من توليه منصب وزير الدولة للتجارة عهد إليه بتقديم العون لوزارة المالية• وعندما وصلت أخبار للعاصمة مفادها تشتيت نابليون للجيش البروسي في يينا (جينا Jena) نجح شتين Stein في نقل محتويات الخزانة البروسية إلى ممل Memel وبأموالها استطاع فريدريك وليم الثالث تمويل حكمه في المنفى (المقصود بعيدا عن العاصمة)، وربما أدت كوارث الحرب وماصاحبها من توتر إلى توتر أعصاب الملك والوزراء، ففي 3 يناير 7081 طرد فريدريك وليم الثالث وزيره شتاين Stein لأنه عنيد متغطرس لاعلاج له وغير مطيع، وهو - لإعجابه بعبقريته ومواهبه••• يعمل انطلاقا من عواطفه وكراهيته الشخصية وعلى وفق ما تمليه عليه ضغائنه(61)• وعاد شتاين إلى بيته في نساو Nassau، وبعد ذلك بستة أشهر دعاه الملك - بعد أن علم أن نابليون طلبه كمدير - ليتولى وزارة الداخلية.

وكان منصب وزير الداخلية هو بالضبط الموقع المناسب الذي يمكن شتاين (ذلك الهر herr أي السيد المتحرر الغضوب) من تقديم أفضل الإصلاحات لإطلاق طاقات الشعب البروسي• وفي 4 أكتوبر 7081 تولى مهام منصبه الجديد بالفعل، وفي 9 أكتوبر كان يعد للملك إعلانا طالما تطلع إليه ملايين الفلاحين ومئات الليبراليين، وكانت المادة الأولى في مشروعه هذا معتدلة إذ تعلن حق كل ساكن من سكان ولاياتنا أن يشتري أرضا ويتملكها وكان هذا الحق - حتى الآن - غير متاح للفلاحين• والمادة الثانية تسمح لأي بروسي أن يعمل في أي استثمار مشروع، وعلى هذا فستفتح كل المجالات أمام المواهب - كما هو الحال في ظل حكم نابليون - بصرف النظر عن الانتماء لأسرة أو طبقة، وستصبح الحواجز الطبقية لا مكان لها في المجال الاقتصادي، والمادة العاشرة تمنع أي قنانة (عبودية للأرض) أما المادة 21 فتعلن ابتداء من 11 نوفمبر (المارتنماس أي عيد القديس مارتن) لا يصبح في كل ولاياتنا فلاح نصف حر•• سنكون جميعاً أحرارا(71) وقاوم نبلاء كثيرون هذا المرسوم، ولم يصبح ساريا بكل بنوده حتى سنة 1181.

وعمل شتاين Stein والليبراليون المؤيدون له خلال عام 8081 على تحرير المدن البروسية من حكم البارونات الإقطاعيين أو ضباط الجيش المتقاعدين أو متعهدي الضرائب الذين كانت سلطتهم - في الغالب - بلا حدود• وفي 91 نوفمبر سنة 8081 أصدر الملك - الذي أصبح مرة أخرى راغباً في الإصلاح - القانون المحلي للبلديات، يحكم المدن بمقتضاه مجلس محلي (جمعية محلية) تختار موظفيها بنفسها، باستثناء المدن الكبيرة فالملك هو الذي يعين عمدة burgomaster كل منها من بين ثلاثة رجال يختارهم المجلس المحلي• وهكذا بدأت الحياة السياسية الصحيحة على المستوى المحلي وتطورت إلى نظام إداري بلدي ألماني ممتاز• ولم يكن شتاين Stein وحده في رعاية أمور بروسيا• فقد عمل جير هارد (جيراد) فون شارنهورست Gerhard Von Scharnhorst (5571 - 3181) والكونت أوجست نيتهاردت فون جنيسناو Count August Neithardt Von Gneisenau (0671 - 1381) والأمير كارل فون هاردنبرج Karl Von Hardenberg (0571 - 2281) عملوا معا على إعادة بناء الجيش البروسي مستخدمين مختلف الحيل لتحاشي القيود التي فرضها نابليون• وكان تطور هذه العملية (إعادة بناء الجيش البروسي) من التقدم بمكان كما يتضح من خطاب أرسله شتاين في 51 أغسطس سنة 8081 إلى أحد الضباط البروس، ووقع في أيدي الفرنسيين الذين نشروه في جريدة المونيتير Moniteur في 8 سبتمبر وفيما يلي جانب من هذا الخطاب:

السخط يزداد كل يوم في ألمانيا• لا بد أن نطعم الناس ونعمل من أجلهم• إنني شديد الرغبة في إقامة روابط بين هيس Hesse ووستفاليا ومن الضروري أن نعد أنفسنا لأحداث معينة تتطلب منا مواصلة الاتصال بالرجال ذوي الطاقة والقدرة على العمل وذوي النوايا الحسنة• لابد أن نجعل هؤلاء الرجال يلتقون (لتدارس الأمر)••• لقد تركت أحداث إسبانيا أثرا حيوياً، لقد أثبتت ما كنّا نتوقعه ومن المفيد أن ننشر هذه الأنباء بحذر• إننا نظن أن الحرب بين فرنسا والنمسا أمر لامناص منه• وهذا الصراع سيقرر مصير أوربا(81)• وكان نابليون على وشك الاتجاه إلى إسبانيا لخوض معركة كبرى، فأمر فريدريك وليم بطرد شتاين Stein من منصبه فتوانى الملك في الإذعان إلى أن حذر من أن الجيش الفرنسي سيبقى في الأراضي البروسية إلى أن يذعن لأمر لنابليون• وفي 42 نوفمبر سنة 8081 طرد شتاين مرة أخرى من منصبه، وفي 61 ديسمبر أصدر نابليون من مدريد مرسوما يجعله بعيدا عن حماية القانون (مرسوما بإهدار دمه) ومصادرة كل ممتلكاته والقبض عليه في أي مكان يوجد فيه داخل المناطق التي تسيطر عليها فرنسا• وهرب شتاين في بوهيميا• وسدت بروسيا النقص بتعيين هاردنبرج Hardenberg (0181) مستشارا للدولة - وهو منصب يعني في الواقع (رياسة الوزراء) وكان هاردنبرج عضوا في الحكومة السابقة، وكان قد أعاد تنظيم وزارة المالية وتفاوض في اتفاق السلام في سنة 5971، وتحمل جانبا من المسئولية في كارثة 6081 وطرد من الحكومة بإصرار من نابليون (7081)، والآن فقد بلغ الرجل الستين من عمره، وبينما كان نابليون غارقا في حب إمبراطورته الجديدة، راح هاردنبرج يحرك الملك نحو النظام الملكي الدستوري بحثه دعوة أول جمعية للنبلاء (1181) تم دعوة جمعية لممثلي الأمة (2181) ذات مهام استشارية، ولأن هاردنبرج كان معجبا بالمفكرين الفرنسيين فقد جعل ممتلكات الكنيسة علمانية وأصر على أن ينعم اليهود بالمساواة (11 مارس 2181) وفرض ضريبة ممتلكات على النبلاء وضريبة كسب على رجال الأعمال• وأنهى احتكار الطوائف (نقابات الصناع والتجار ذات الطابع الوسيط - أي العائد للقصور الوسطى) ذلك النظام المعوق ورسخ مبدأ حرية الاستثمار والتجارة.

لقد كانت حركة إعادة بناء بروسيا فيما بين عام 7081 وعام 2181 موحية بالقوة المختزنة في طيات الشخصية الألمانية• فتحت نواظر العيون الفرنسية المعادية، وفي ظل حكم واحد من أضعف الملوك في بروسيا استطاع رجال مثل شتاين Stein وهاردنبرج Hardenberg - ولم يكن أي منهما نبيلا - أن يأخذوا على عاتقهم إعادة بناء أمة مهزومة ومحتلة ومفلسة، واستطاعوا في غضون ستة أعوام أن يسموا بها إلى سنام السلطة والفخر مما جعلها في سنة 3181 القائد الطبيعي في حرب التحرير (المقصود حرب التخلص من السيادة الفرنسية) وأسهمت كل الطبقات في هذا الجهد، فقاد النبلاء الجيش وقبل الفلاحون التجنيد الإجباري وتنازل التجار عن كثير من أرباحهم للدولة وناضل الرجال والنساء من أهل الأدب والفكر في طول ألمانيا وعرضها من أجل حرية الصحافة والفكر والعبادة، وفي سنة 7081، وفي برلين المحشودة بالقوات الفرنسية ألقى فيشته Fichte خطاباته الشهيرة التي وجهها للأمة الألمانية دعا فيها إلى أقليه منظمة لتقود الشعب البروسي إلى طهارة خلقية (معنوية) وبعث وطني جديد وفي كونيجسبرج Konigsberg في سنة 8081 نظم بعض أساتذة الجامعات اتحاد الأخلاق والعلوم عرف فيما بعد باسم عصبة الفضيلة (توجنبوند Tugenbund) وكان هدفه تحرير بروسيا.

وفي هذه الأثناء كان شتاين Stein حائرا خارج بلاده يعاني النفي والفقر، والخوف الدائم من أن يقبض عليه أو تطلق عليه النار، وفي مايو سنة 2181 دعاه إسكندر للانضمام لبلاطه في سان بطرسبرج، وظل هناك مع مضيفه (إسكندر) في انتظار قدوم نابليون•

 الامبراطورية الألمانية

•  مقالة مفصلة: الامبراطورية الألمانية

Prussia in the German Empire 1871–1918

Emperor Frederick III

German Emperor William II

 ولاية پروسيا الحرة في جمهورية ڤايمار

•  مقالة مفصلة: ولاية پروسيا الحرة

Federal States of the Weimar Republic. Prussia is light blue.After WWI the Provinces of Posen and West Prussia came largely to the 2nd Polish Republic; Posen-West Prussia and the West Prussia district were formed from the remaining parts.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 نهاية پروسيا

Paul von Hindenburg

 انظر أيضاً

• الشعب البروسي
• اللغة البروسية القديمة
• List of rulers of Prussia
• الجيش البروسي

 وصلات خارجية

• Preussen.de (website of the House of Hohenzollern)
• Preußen-Chronik.de (بالألمانية)
• Administrators of Prussian provinces
• Stiftung Preußischer Kulturbesitz (picture archive)
• Foundation for Prussian Palaces and Gardens Berlin-Brandenburg
• Constitutional deed for the prussian state("Imposed Constitution" - Decembre 5th, 1848) in full-text
• Constitutional deed for the prussian state ("Revised Constitution" - January 31st, 1850) in full-text